The problem of the restoration work and preserve the architectural heritage Through the restoration of some of the effects of the Islamic Bahnasa إشکالية اعمال الترميم والحفاظ علي التراث المعماري من خلال ترميم بعض آثار البهنسا الإسلامية

This paper deals with the study of the processes of restoration area Bahnasa has to Other in two important Mosque of Hassan bin Zain El Abidin and the minaret of Abdel Hayy ibn Zine El Abidine that have already been rescued after he released her to remove some of those decisions, and it was both two effects important may have lost many of their parts, and is nearing the minaret collapse .
The importance of research: the importance of research to shed light on the restoration and important operations to preserve the heritage of Egypt, and also the taint of those operations from the mistakes make it problematic threaten this heritage through his threat to change or distortion in some cases, the use of materials that would threaten the life of impact due to shelf-life.
Research Methodology: The researcher archaeological study for both two effects and original architectural them through field study and supervision of the excavations, which has a bowl Zine El Abidine Mosque, as well as the study of the minaret of Abdel-Hay bin Zainal Abidin, and follow the researcher also how to complete the processes of restoration; it is under research study to reach to the original planning for mosque of Hassan bin Zain El Abidin before rebuilding the eastern and western Stoics and conduct excavations dish mosque to find the ancient columns rules, according to the places of contracts that converge or perpendicular with the horizontal the arcades, were found on those rules, as well as the reconstruction of the eastern and western Stoics , using ancient columns some of which were inside the mosque and the other was outside, it was selected as the crowns of the pillars of some domes Bahnasa area.
The minaret was about to collapse as the erosion of more than half of the base were nevertheless steadfast; however, some of the executive bodies had issued resolutions remove the pretext of the seriousness of the minaret, but hardly very able researcher to convince the Ministry of Antiquities logged minaret and restored, but the contradiction happened between steel and repair, whichever occurs sooner, and that the cost would be extremely high, but in the end was the praise of God save the minaret at the lowest cost and raw materials in harmony with the components of the minaret of the raw materials.
The processes of restoration has revealed the need to: -
1. The need to find controls for the operations of restoration.
2.  On or find a unified approach to the work of a private restoration with Egypt possesses a great wealth of heritage.
3 The need to find a mechanism to define the effects of inspectors and supervisors to repair slit geometry in the restoration, whether the restoration architect or a thorough renovation.
يتناول البحث دراسة لعمليتي ترميم بمنطقة البهنسا تمت لأثرين هامين هما جامع الحسن بن زين العابدين ومئذنة مسجد عبد الحي بن زين العابدين التي تم انقاذها بالفعل بعد ان صدر لها قرارات ازالة من بعض الجهات، وکان کلا الاثرين الهامين قد فقدا کثيرا من اجزائهما واوشکت المئذنة علي الانهيار.
أهمية البحث: تأتي أهمية البحث في إلقاء الضوء علي عمليات الترميم وأهميتها للحفاظ علي تراث مصر، وأيضا ما يشوب تلک العمليات من أخطاء تجعل منها إشکالية تهدد هذا التراث وذلک من خلال تهديده بالتغيير أو التشويه في بعض الأحيان، واستخدام مواد من شأنها تهديد عمر الأثر بسبب عمرها الإفتراضي.
منهجية البحث: اتبع الباحث الدراسة الأثرية لکلا الأثرين والأصل المعماري لهما من خلال الدراسة الميدانية والإشراف علي أعمال الحفائر التي تمت بصحن جامع زين العابدين، وکذلک دراسة مئذنة عبد الحي بن زين العابدين، کما اتبع الباحث أيضا کيفية اتمام عمليتي الترميم؛ اذ يتعرض البحث بالدراسة للتوصل الي التخطيط الأصلي لجامع الحسن بن زين العابدين قبل اعادة بناء الرواقين الشرقي والغربي وإجراء أعمال حفائر بصحن المسجد للعثور علي قواعد الأعمدة القديمة، وذلک طبقا لأماکن العقود التي تتلاقي او تتعامد مع البائکات الأفقية، وتم العثور علي تلک القواعد، وکذلک تم إعادة بناء الرواقين الشرقي والغربي، وذلک باستخدام أعمدة أثرية بعضها کان داخل المسجد والآخر کان خارجه، کما تم اختيار تيجان تلک الاعمدة من بعض القباب بمنطقة البهنسا.
اما المئذنة فکانت علي وشک الإنهيار اذ تآکل أکثر من نصف القاعدة ومع ذلک کانت صامدة؛ إلا أن بعض الجهات التنفيذية کانت قد اصدرت قرارات إزالة بحجة خطورة المئذنة، ولکن وبصعوبة شديدة استطاع الباحث ان يقنع وزارة الآثار بتسجيل المئذنة وترميمها، غير أن تناقضا حدث بين الصلب والترميم أيهما يسبق الآخر، کما أن التکلفة ستکون عالية للغاية ولکن في النهاية تم بحمد الله انقاذ المئذنة باقل تکلفة وبمواد خام تتجانس مع المواد الخام المکونة للمئذنة.
وقد کشفت عمليتي الترميم الحاجة الي:-
1-  ضرورة ايجاد ضوابط لعمليات الترميم.
2-  ايجاد کود أو منهج موحد لأعمال الترميم خاصة مع ما تمتلکه مصر من ثروة تراثية عظيمة.
3-  ضرورة ايجاد آلية لتعريف مفتشي الآثار والمشرفين علي أعمال الترميم بالشق الهندسي في الترميم سواء کان ترميم معماري او ترميم دقيق.