Elsheikh, Mahmoud. (2017). yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(20), 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Mahmoud Salem Elsheikh. "yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20, 20, 2017, 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Elsheikh, Mahmoud. (2017). 'yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(20), pp. 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Elsheikh, Mahmoud. yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2017; 20(20): 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا
Philologist of Romance languages – Florence (Italy)
المستخلص
There are very few original manuscripts which can be securely attributed to the leading Muslim calligrapher Yāqūt al-Mustacṣimī. The present article describes a manuscript dated and signed but still unknown to scholars, which is identical in every way, both for its accurate and elegant nasḫ script and its extraordinarily beautiful decoration to the manuscript copy of Ibn al-Ḥāǧib’s work al-Kāfī written by Yāqūt in 690 H. (1291 CE), today in Teheran (Maǧlis Šūrā Mallī), one of the very few manuscripts known certainly to have been written by Yāqūt al-Mustacṣimī.
لم يتبقي لتراثنا من المخطوطات التى نسخها بخط يده في القرن السابع الهجري رئيس الخطاطين المسلمين ياقوت المستعصمي إلا القليل. يقدم هذا البحث وصفا مبسطا لمخطوط مجهول محفوظ في المکتبة الوطنية المرکزية بمدينة فلورنسا (إيطاليا) مطابق تماما فى جمال خطه النسخ ورشاقة زخرفته لمخطوط "الکافى" لابن الحاجب المحفوظ في طهران (مجلس شوري ملي) الذى کتبه المستعصمي عام 690ﻫ (1219م)، أحد المخطوطات الأکيدة النسبة للمستعصمي.