الصفحة الرئيسية قائمة المقالات بيانات المقالة
حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب
أرشيف الدورية
المجلد المجلد 28 (2025)
المجلد المجلد 27 (2024)
المجلد المجلد 26 (2023)
المجلد المجلد 25 (2022)
المجلد المجلد 24 (2021)
المجلد المجلد 23 (2020)
المجلد المجلد 22 (2019)
المجلد المجلد 21 (2018)
المجلد المجلد 20 (2017)
المجلد المجلد 19 (2016)
المجلد المجلد 18 (2015)
المجلد المجلد 17 (2014)
المجلد المجلد 16 (2013)
المجلد المجلد 15 (2012)
المجلد المجلد 14 (2011)
المجلد المجلد 13 (2010)
المجلد المجلد 12 (2009)
المجلد المجلد 11 (2008)
المجلد المجلد 10 (2007)
المجلد المجلد 9 (2006)
المجلد المجلد 8 (2005)
المجلد المجلد 7 (2004)
المجلد المجلد 6 (2003)
المجلد المجلد 5 (2002)
المجلد المجلد 4 (2001)
المجلد المجلد 3 (2000)
المجلد المجلد 2 (1999)
Elsheikh, Mahmoud. (2017). yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(1), 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Mahmoud Salem Elsheikh. "yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20, 1, 2017, 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Elsheikh, Mahmoud. (2017). 'yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(1), pp. 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704
Elsheikh, Mahmoud. yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2017; 20(1): 1391-1405. doi: 10.21608/cguaa.2017.29704

yaqut al-Mustacṣimī from Baghdad to Florence ياقوت المستعصمي من بغداد إلى فلورنسا

المقالة 49، المجلد 20، العدد 1، 2017، الصفحة 1391-1405  XML PDF (1.81 MB)
نوع المستند: Original Article
معرف الوثيقة الرقمي: 10.21608/cguaa.2017.29704
مشاهدة على SCiNiTO مشاهدة على SCiNiTO
المؤلف
Mahmoud Salem Elsheikh
Philologist of Romance languages – Florence (Italy)
المستخلص
There are very few original manuscripts which can be securely attributed to the leading Muslim calligrapher Yāqūt al-Mustacṣimī. The present article describes a manuscript dated and signed but still unknown to scholars, which is identical in every way, both for its accurate and elegant nasḫ script and its extraordinarily beautiful decoration to the manuscript copy of  Ibn al-Ḥāǧib’s work al-Kāfī  written by Yāqūt in 690 H. (1291 CE), today in Teheran (Maǧlis Šūrā Mallī), one of the very few manuscripts known certainly to have been written by Yāqūt al-Mustacṣimī.
لم يتبقي لتراثنا من المخطوطات التى نسخها بخط يده في القرن السابع الهجري رئيس الخطاطين المسلمين ياقوت المستعصمي إلا القليل. يقدم هذا البحث وصفا مبسطا لمخطوط مجهول محفوظ في المکتبة الوطنية المرکزية بمدينة فلورنسا (إيطاليا) مطابق تماما فى جمال خطه النسخ ورشاقة زخرفته لمخطوط "الکافى" لابن الحاجب المحفوظ في طهران (مجلس شوري ملي) الذى کتبه المستعصمي عام 690ﻫ (1219م)، أحد المخطوطات الأکيدة النسبة للمستعصمي.
الكلمات الرئيسية
al-Mustacṣimī؛ Florence؛ BR 41؛ Elsheikh؛ المستعصمي؛ فلورنسا؛ الشيخ
المراجع

المراجع العربیة:

- محمد بن شاکر الکتبی ، فوات الوفیات والدلیل علیها، تحقیق إحسان عباس، دار صادر – بیروت (لبنان)، 1973

- صلاح الدین لمنجد ، یاقوت المستعصمی ، دار الکتاب الجدید – بیروت (لبنان) ، 1985   

- أوقطای أصلان آبا ، فنون الترک وعمائرهم ، ترجمة أحمد عیسى ، اسطانبول ، ایرسیکا ، 1987

- ابن العماد الحنبلی ، شذرات الذهب فی أخبار من ذهب ، دار أبن کثیر – دمشق، 1986

- شمس الدین الذهبی ، تاریخ الإسلام وذیله، تحقیق عمرعبد السلام تدمری ، دارالکتاب العربی

- بیروت (لبنان) ، 1990

- أخبار وانشادات وحکم وفقر مختارة منتخبة ، تألیف أبى الحسن على بن هلال بن البواب (ت 413 هجریة)، تحقیق جلیل ابراهیم العطیة ، فی "مجلة عالم المخطوطات والنوادر" (الریاض)، هج 26 ع 1 (2002) ، ص 86-130

- أخبار وأشعار وآداب ونوادر وحکم، تحقیق یحی الجبوری، دار مجدلاوی- عمان، 2010

المراجع الأوروبیة:

-  Canby, Sheila R., Yāqūt al-Mustacṣimī, in Encyclopaedia of Islam, Second Edition

-  Elsheikh, Mahmoud S., I manoscritti del  Corano conservati nelle Biblioteche pubbliche di Firenze, in “La Bibliofilia”, CXV (2013), 355-615

-  —     Un ignoto manoscritto di mano di Yāqūt al-Mustacṣimī a Firenze (BR 41), in “La Bibliofilia”, CXVIII (2016), 217-224

-  Rossi, Filippo, Mostra storica della legatura artistica (Palazzo Pitti), Firenze, Vallecchi, 1922

 

الإحصائيات
عدد المشاهدات للمقالة: 181
تنزیل PDF: 1,460