الدلالات الرمزية والدينية لتكرار لفظي pt ، tA في النصوص المصرية القديمة

نوع المستند : Original Article

المؤلف

Luxor University

المستخلص

الملخص:
  لفت نظر الباحث تكرار لفظي السماء  ptوالأرض  tA  معاً في مواضع كثيرة في النصوص المصرية القديمة سواء نصوص الملوك أو نصوص تخص الأفراد، فكانت فكرة البحث الذي سوف يتتبع أولاً الدلالات الرمزية والدينية لمفهوم السماء مع الأرض في الفكر المصري القديم خاصة بالدور الوظيفي للمعبودة نوت Nwt  ربة السماء والمعبود جب   Gb رب الأرض، والدور الوظيفي والحركي كل يوم بين السماء والأرض والذى من خلالهما يتم شروق وغروب الشمس يومياً وبالتالي تتجدد الحياة؛ لذا أصبح المفهوم الديني والرمزي للسماء والأرض موضع اهتمام من الكاتب المصري القديم بتكرار اللفظين في الكتابات المصرية القديمة، ومن ناحية أُخرى يحاول الباحث تتبع الطرق المختلفة لكتابة اللفظين في النصوص المصرية القديمة من حيث التهجئة والكتابة وأيضا سبب تكرار لفظ السماء  ptأولاً ثم لفظ الأرض  tA  ...فربما يرجع إلى ترتيب الكون الذى يبدأ من السماء ثم إلى الأرض منحي شروق الشمس.. وقد اتبع الباحث المنهج التحليلي لتفسير ماهية ذكر السماء والأرض في الأمثال المستخدمة.
 
Religious and Symbolic Connotations of Repeating thept andtA words in The Ancient Egyptian Texts
Abstract:
The scholar pointed out that ancient Egyptian texts often repeated scriptures about heaven and earth, whether they were written by kings or individuals. The research will focus on the symbolic and religious connotations of the concept of heaven and earth in ancient Egyptian thought, particularly the functional role of the goddess Nut, who was worshipped by the Egyptians as the Lady of Heaven, and Geb the god of Earth. On the other hand, the researcher attempts to trace the different ways of writing the two words in ancient Egyptian texts in terms of variation and script, as well as the reason why the word "pt" is repeated first and then the word "tA" (Earth). It is probably due to the order of the universe, which starts from heaven and then descends to Earth. The study followed an analysis of the sunrise curve to explain the nature of the mention of heaven and earth in the proverbs used.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية


References :
-      Allen, J., A New Concordance of the Pyramid Texts, Vol. III, PT.247-421, Brown University, 2013.
-      biston-moulin, S., Glossaire des inscriptions de Karnak I. Le vocabulaire, Travaux du Centre Franco-Égyptien d'Étude des Temples de Karnak, Montpellier, 2017.
-      Budge, W., The Greenfield Papyrus in the British Museum, London, 1912.
-      Erman, A. & Grapow, H., (eds).,  Wörterbuch der  Ägyptischen Sprache  I-V, Berlin/Leipzig, (J. Hinrichs) (Akademia-Verlag), 1926-1931.
-      Faulkner, R., A Concise Dictionary of Middle Egyptian, Griffith Institute, Oxford, 1962.
-      Gardiner, A., Egyptian Grammar, Oxford, 1957.
-        Grapow, H., «Die Welt vor der Schöpfung (Ein Beitrag zur Religionsgeschichte)», ZÄS 67, 1931, 34-38.
-      Hannig, R., Grosses Handwörterbuch Ägyptisch-Deutsch: die Sprache der Pharaonen (2800-950v.Chr.), Mainz,1995.
-      Hollis, S. T., «Women of Ancient Egypt and the Sky Goddess Nut», The Journal of American Folklore100, № 398-1987, 496- 503.  
-      Junge, F., «Form und Funktion Ägyptischer Satzfragen», Bior 40, 1983, 558.                             
-      Loprieno, A., Ancient Egyptian, A Linguistic Introduction, Cambridge, 1996.  
-      PETRIE, F., Dendereh 1898, London, 1900.                                                                                          
-      Piankoff, A., «The Sky-Goddess Nut and the Night Journey of the Sun», JEA 20, 1934, 57-61.