belkhattab, hakima. (2012). Propositions pour la protection et la valorisation du patrimoine: les sites archéologiques de Casablanca, une chance pour le développement durable de la région مقترحات لحماية وتعزيز التراث: المواقع الأثرية في مدينة الدار البيضاء، فرصة لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 15(1), 215-241. doi: 10.21608/cguaa.2012.37358
hakima belkhattab. "Propositions pour la protection et la valorisation du patrimoine: les sites archéologiques de Casablanca, une chance pour le développement durable de la région مقترحات لحماية وتعزيز التراث: المواقع الأثرية في مدينة الدار البيضاء، فرصة لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 15, 1, 2012, 215-241. doi: 10.21608/cguaa.2012.37358
belkhattab, hakima. (2012). 'Propositions pour la protection et la valorisation du patrimoine: les sites archéologiques de Casablanca, une chance pour le développement durable de la région مقترحات لحماية وتعزيز التراث: المواقع الأثرية في مدينة الدار البيضاء، فرصة لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 15(1), pp. 215-241. doi: 10.21608/cguaa.2012.37358
belkhattab, hakima. Propositions pour la protection et la valorisation du patrimoine: les sites archéologiques de Casablanca, une chance pour le développement durable de la région مقترحات لحماية وتعزيز التراث: المواقع الأثرية في مدينة الدار البيضاء، فرصة لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2012; 15(1): 215-241. doi: 10.21608/cguaa.2012.37358
Propositions pour la protection et la valorisation du patrimoine: les sites archéologiques de Casablanca, une chance pour le développement durable de la région مقترحات لحماية وتعزيز التراث: المواقع الأثرية في مدينة الدار البيضاء، فرصة لتحقيق التنمية المستدامة في المنطقة
Laboratoire de Géochimie, Géologie Appliquée, Géomatique et Environnement, Fac. Sciences Ben M’Sik, B.P. 7955 Sidi Othmane, Casablanca
المستخلص
Résumé : Le développement démographique, l’expansion urbaine ainsi que l’intense activité socio-économique et industrielle de Casablanca sont des facteurs qui ont nécessité un besoin énorme en matériaux de construction, ce qui a conduit à l’ouverture de plusieurs carrières. Les fouilles menées dans le cadre du programme Casablanca, ont permis de découvrir, dans des carrières ou des grottes, un patrimoine archéologique unique au monde et de grande valeur scientifique (vestiges d'Hominidés, artefacts, Vertébrés…). Le diagnostic de la situation actuelle montre que ce patrimoine historique, connu à l’échelle mondiale et méconnu à l’échelle locale, est menacé par des facteurs anthropiques et des activités humaines notamment l’urbanisation et la pollution. Des projets de préservation et de valorisation de ce patrimoine (parc archéologique, musée naturel, géoparc…) coordonnés entre les autorités locales et régionales, sont aujourd’hui nécessaires pour promouvoir le tourisme culturel, la recherche scientifique, la sauvegarde et la valorisation de cet héritage pour les générations futures. ملخص البحث:
يعتبر التطور الديموغرافي والتوسع الحضري و النمو الاقتصادي والصناعي لمدينة الدار البيضاء من بين العوامل الأساسية التي تطلبت حاجة ضخمة لمواد البناء، مما أدى إلى فتح العديد من المقالع والتي ساعدت الحفريات المنجزة فيها، في نطاق البرنامج المغربي-الفرنسي "ما قبل التاريخ بولاية الدارالبيضاء الکبرى”، على اکتشاف تراث أثري فريد من نوعه في العالم وذي قيمة علمية کبيرة (بقايا عظام الإنسان القديم، أدوات إنسان ما قبل التاريخ، فقاريات...). تشخيص الوضع الحالي يظهر أن هذا التراث التاريخي، المعروف عالميا والمجهول محليا، مهدد بعدة عوامل على رأسها الأنشطة البشرية، التوسع العمراني والتلوث. للحفاظ على هذا التراث وتثمينه، يجب اعتماد مشاريع (متاحف لمواقع، متنزهات جيولوجية...) بتنسيق بين الجهات المحلية والجهوية، وذلک للنهوض بالسياحة الثقافية والأبحاث العلمية، کما سيساهم ذلک في رد الاعتبار لهذا التراث والمحافظة عليه من أجل الأجيال القادمة.
نقاط رئيسية
7. Conclusion
Casablanca possède un patrimoine archéologique exceptionnel et unique dans le monde, grâce à ses gisements préhistoriques, chantiers de fouilles depuis les années 40, et spécialement le site de Sidi Abderrahmane (patrimoine national depuis 1951), qui ont contribué grâce à leur intérêt stratigraphique, anthropologique, chronologique et paléo-écologique, à la connaissance de l’origine, l’évolution et le devenir de l’Homme en Afrique du Nord46. L’urbanisation menace ces sites préhistorique et les détruit, ce qui nécessite une intervention rapide des pouvoirs publics, des associations, des mécènes et de la population locale pour les protéger et les mettre en valeur. La réhabilitation de ces carrières et sites préhistoriques doit intégrer, compte tenu des expériences internationales, les contraintes d’ordres archéologique et environnemental. Ainsi, l’identification des projets d’aménagement de telle ou telle carrière exige une étude de faisabilité et d’impact du projet qui doit associer, d’une part, une démarche environnementale de qualité répondant aux besoins de la population environnante (projets de zones humides, espaces verts, parcs naturels…) et d’autre part, la préservation du patrimoine archéologique (parc archéologique, musée de site, géoparc...). De tels projets innovants permettront de promouvoir incontestablement l’écotourisme national et de préserver ainsi un Patrimoine culturel exceptionnel.
مشاهدة على SCiNiTO
بداية الصفحة