Balegh, Randa. (2005). ارتباط الطب في مصر القديمة بما يعرف بالطب البديل أو التکميلي. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 8(1), 65-94. doi: 10.21608/cguaa.2005.39297
Randa Balegh. "ارتباط الطب في مصر القديمة بما يعرف بالطب البديل أو التکميلي". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 8, 1, 2005, 65-94. doi: 10.21608/cguaa.2005.39297
Balegh, Randa. (2005). 'ارتباط الطب في مصر القديمة بما يعرف بالطب البديل أو التکميلي', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 8(1), pp. 65-94. doi: 10.21608/cguaa.2005.39297
Balegh, Randa. ارتباط الطب في مصر القديمة بما يعرف بالطب البديل أو التکميلي. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2005; 8(1): 65-94. doi: 10.21608/cguaa.2005.39297
ارتباط الطب في مصر القديمة بما يعرف بالطب البديل أو التکميلي
کثر الحديث في الآونة الأخيرة عن الطب البديل أو التکميلي. و قد ظهر هذا الاهتمام في العالم الغربي منذ عدة سنوات حينما اکتشفوا أن الطب الحديث لم يساعد في علاج الکثير من الأمراض، بينما تتمتع الکثير من الدول التي تعتبر من دول العالم الثالث بصحة أفضل لاستخدامها الوصفات المحلية في التطبيب. و قد اهتمت دول مثل الصين و الهند بتدوين تراثها الحضاري و من ضمنه التراث الطبي التقليدي، و اهتم الغرب بالعلوم المصرية و منها الطب المصري القديم، بينما لم نهتم نحن باستخدام ما وصل إلينا عن الطب المصري القديم. و قد ظهرت أنواع من العلاج حديثا تعتمد على الدعاية باسم مصر القديمة، منها ما يعلن عنه حاليا على الانترنت مثل "العلاج المصري" Egyptian Healing و هو نوع من العلاج بالضغط على مراکز معينة في الجسم مثل ال Acupressure، و منها أيضا الزهور المصرية و العلاجات المصنوعة من نباتات مصرية نبتت تحت الشمس المصرية و طاقتها الإيجابية. و من أحدث هذه الأنواع، علاج بالعصى المصرية أو ال Egyptian Rods.[1] و هي عصي يشاع أنها کانت تستخدم فقط للملوک أو الفراعنة المصريين.
و قد عرّف د. ياسر النجار الطب البديل بتعريف بسيط هو: "الطب البديل-هو طب الطبيعة لا يلوث الجسم و لا يستخدم کيماويات، و العالم کله يتجه نحو المحافظة على البيئة من التلوث من أجل صحة و سلامة البشر، و الانسان هو محور المحافظة على البيئة."[2]
و قد اهتم الغربيون بأنواع الطب التقليدية المختلفة و ظهر اتجاه آخر يفيد بأن أهم شيء هو أن يعيش الإنسان أطول بصحة جيدة و أن يتم العلاج بأرخص الأسعار الممکنة و أقل الآثار الجانبية، لذا إتجهت الأنظار إلى أساليب الطب الأخرى و بعضها قديم و بعضها الآخر حديث. و الحديث في هذه الأساليب التي يفضل أن تعرف الآن باسم الطب التکميلي منها العلاج بالأوزون و العلاج بتسخين دم مريض السرطان ثم إعادته للمريض في أمراض مثل سرطان الدم، و العلاج بالماء البارد ثم الساخن، و هو أسلوب شبيه بالساونا.
[2] د. ياسر النجار، التدليک شفاء لکل داء في الطب الصيني (القاهرة: النهار للطبع و النشر و التوزيع، 1999)، ص. 13.
المراجع
مراجع:
ابن قیم الجوزیة. الطب النبوی (للإمام ابن قیم الجوزیة). خرج أحادیثه و علق علیه محمد محمد تامر، و محمد السعید محمد. القاهرة: دار التقوى للنشر و التوزیع، 2003.
د. حسن عباس زکی (وزیر الاقتصاد الأسبق و عضو مجمع البحوث الاسلامیة). الإنسان و الوجود. القاهرة: النهار للطبع و النشر و التوزیع، 1999.
د. حسن عباس زکی (وزیر الاقتصاد الأسبق و عضو مجمع البحوث الإسلامیة). تفجیر الطاقات الکامنة فی الإنسان. القاهرة: النهار للطبع و النشر و التوزیع، 1999.
د. حسن کمال. الطب المصری القدیم. الطبعة الثانیة. صفحات من تاریخ مصر الفرعونیة. القاهرة: مکتبة مدبولی، 1996.
د. حسن کمال. الطب المصری القدیم. الطبعة الثالثة. سلسلة الألف کتاب الثانی، 300. القاهرة: الهیئة المصریة العامة للکتاب، 1998.
دلیل الغذاء الصحی للأسرة المصریة. الطبعة الأولى. القاهرة: معهد التغذیة، 1995.
د. سامی محمود. الصحة و العلاج فی الطبیعة و الأعشاب. الإسکندریة: مکتبة معروف (لا یوجد تاریخ، حتى للمراجع المستخدمة).
د. سمیر یحیى الجمال. کنوز العلاج بالأعشاب. الطبعة الأولى. الجیزة: مکتبة النافذة، 2005.
د. عبد الباسط محمد سید. التداوی بالأعشاب و الطب النبوی: دعوة للتقنین العلمی لأعشاب الطب النبوی و التراث العربی. الجیزة: الشرکة المصریة العالمیة للنشر-لونجمان، 2004.
د. عبد الباسط محمد سید. الهدی النبوی فی العلاج. کتاب الجیب الإسلامی، رقم 27. القاهرة: دار ابن لقمان للنشر و التوزیع، 2003.
العطور و مستحضرات التجمیل فی العالم العربی الإسلامی. (بالفرنسیة و العربیة) القاهرة: مجموعة الشرقاوی الدولیة ESIG (المرکز الثقافی الفرنسی بالتعاون مع سفارة فرنسا بجمهوریة مصر العربیة)، 2002.
العطور و مستحضرات التجمیل فی مصر القدیمة. (بالفرنسیة و العربیة) القاهرة: مجموعة الشرقاوی الدولیة ESIG (المرکز الثقافی الفرنسی بالتعاون مع سفارة فرنسا بجمهوریة مصر العربیة)، 2002.
علاء الدین حسنی. معجزات الشفاء بالحجامة: قدیما و حدیثا. دمشق/القاهرة: دار الکتاب العربی، 2005.
کتاب الصیدلی المسلم. جمع و ترتیب مجموعة من الطلاب بصیدلة القاهرة (کلیة الصیدلة، جامعة القاهرة). القاهرة: دار أم القرى الإسلامیة، 2005.
لیز مانکه. التداوی بالأعشاب فی مصر القدیمة. ترجمة د. أحمد زهیر أمین. القاهرة: مکتبة مدبولی 1993.
محمد السید أرناؤوط (و صحتها أرناءوط). الأعشاب و النباتات: غذاء و دواء. الطبعة الرابعة. القاهرة: الدار المصریة اللبنانیة، فبرایر 2003.
نباتات و عطور. (بالفرنسیة و العربیة) القاهرة: مجموعة الشرقاوی الدولیة ESIG (المرکز الثقافی الفرنسی بالتعاون مع سفارة فرنسا بجمهوریة مصر العربیة)، 2002.
نبیلة میخائیل یوسف، العلاج بالموسیقى. القاهرة، 1999.
هالة نایل برکات. دلیل النباتات فی مصر القدیمة. (بالفرنسیة و العربیة) القاهرة: مجموعة الشرقاوی الدولیة ESIG (المرکز الثقافی الفرنسی بالتعاون مع سفارة فرنسا بجمهوریة مصر العربیة)، 2000-2003؟
د. یاسر النجار (أستاذ التخدیر بطب الزقازیق و المتخصص فی العلاج البدیل). التدلیک شفاء لکل داء فی الطب الصینی. القاهرة: النهار للطبع و النشر و التوزیع، 1999.
د. یولیوس جیار، د. لویس ریتر. الطب و التحنیط فی عهد الفراعنة. تعریب أنطون ذکری. القاهرة: مکتبة مدبولی، 1996.
Bibliography
Abd al-Rahman, Ismail. Folk Medicine in Modern Egypt being the Relevant Parts of the Tibb al-Rukka or Old Wive’s Medicine. Tr. By John Walker. London: Luzac and Co., 1934.
Bedevian, Armenag K. Illustrated Polyglottic Dictionary of Plant Names in Latin, Arabic, Armenian, English, French, German, Italian, and匔airo: Madbouli Library, 1997.
Beinfield, Harriet and Efrem Korngold. Between Heaven and Earth: A Guide to Chinese Medicine. New York: Ballantine Books, 1991.
Bibliograhy of Mediaeval Arabic and Jewish Medicine and Allied Sciences. Occasional Series, 2. London: Wellcome Institute of the History of Medicine, 1971.
Brewer, Douglas J., Donald B. Redford and Suzan Redford. Domestic Plants and Animals: The Egyptian Origins. Warminster: Aris and Phillips, 2000.
Budge, E. A. Wallis. Herb-Doctors and Physicians in the Ancient World: The Divine Origin of the Craft of the Herbalist. Chicago: Ares Publishers Inc., 1978.
Crawfoot, Grace M. and Louise Baildensperger. From Cedar to Hessop: A Study in the Folklore of Plants in Palestine. London/New York: The Sheldon Press, The Macmillan, 1932.
El Daly, Okasha. Egyptology: The Missing Millennium: Ancient Egypt in Medieval Arabic Writings. London: UCL Press, 2005.
Dee, Jonathan, and Lesley Taylor. Colour Therapy: The Symbolism, Use and Healing Effects of Colour. Leicester, UK: Silverdale Books (D&S Books), 2002.
A Dictionary of Pharaonic Medicine. Cairo: The National Publication House, 1967.
Ebeid, Nabil I. Egyptian Medicine in the Days of the Pharaohs. Cairo: General Egyptian Book Organization, 1999.
Egyptian Plants: A Photographic Guide, part I. Cairo: Dar el Kutub, 1999.
Evans, Mark. Nature's Way: The Complete Guide to Natural Healing Therapies. UK: Southwater, Anness Publishing Limited, 2000.
Germer, Renate. Die Heilpflanzen der ؤgypter. Z黵ich:Artemis and Winkler, 2002.
Id. Untersuchungen 黚er Arzneimittelpflanzen im ؤlten ؤgypte: Dissertation zur Erlangung der W黵de des Doktors der Philisophie der Universitنt. Hamburg, 1979.
Ghalioungui, Paul. Magic and Medical Science in Ancient Egypt. London, GB: Hodder and Stoughton, 1963.
Greiss, Elhamy A. M. Anatomical Identification of Some Ancient Egyptian Plant Materials. M閙oires de l’Institut d’ةgypte, LV, 1957.
Groser, William H. Scriptural Natural History: 1. The Trees and Plants mentioned in the Bible. By-Paths of Bible Knowledge, X. London: The Religious Tract Society, 1888.
Herophilus: The Art of Medicine in Early Alexandria. Cambridge: Cambridge University Press, 1989.
The Holy Bible: Containing the Old and New Testaments in the King James Version. Nashville, Thomas Nelson Publishers, 1984.
James, Andrew. A Guide to Homeopathy. Bath, UK: Parragon, 2002.
Kamal, Hassan. A Dictionary of Pharaonic Medicine. Cairo: The National Publication House, ca. 1967.
Keimer, Ludwig. Die Gartenpflanzen im alten ؤgypten: ؤgyptologische Studien, Band I. Hildesheim: Georg Olms Verlagsbuchhandlung, 1967.
Id. Die Gartenpflanzen im alten ؤgypten, Band II: Herausgegeben von Renate Germer. Mainz: Philipp von Zabern, 1984.
Kِcher, Franz. Keilschrifttexte zur assyrisch-babylonischen Drogen-und Pflanzenkunde. Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Institut f黵 Orientforshcung, Verِffentlichung, no. 28. Berlin: Akademie Verlag, 1955.
Kremers and Urdang's History of Pharmacy. Fourth Edition. Philadelphia/Toronto: J.B. Lippincott Company, 1976.
Lectures in the History of Medicine. Cairo: Fouad I University Press, 1949.
Leung, Albert Y., and Steven Foster. Encyclopedia of Common Natural Ingredients used in Food, Drugs, and Cosmetics. Second Edition. New York: John Wiley and Sons, Inc., 1996.
Lewin, Bernhard. The Book of Plants of Abu Hanifa ad-Dinawari: Part of the Alhabetical Section. Uppsala Universitets Arsskrift, 10. Uppsala-Wiesbaden: A.-B. Lundequistska Bokhandeln. Otto Harrassowitz, 1953.
Lockie, Andrew. The Family Guide to Homeopathy: The Safe Form of Medicine for the Future. London: Hamish Hamilton, 1998.
Medieval Islamic Medicine: Ibn Radwan’s Treatise “On the Prevention of Bodily Ills in Egypt,” tr. Series: Comparative Studies of Health Systems and Medical Care, XV. Berkeley, California: University of California, Berkeley, 1984.
Lucas, A. Ancient Egyptian Materials and Industries, third edition. London: Edward Arnold and Co., 1948.
Manniche, Lise. Egyptian Luxuries: Fragrance, Aromatherapy, and Cosmetics in Pharaonic Times. Cairo: The American University in Cairo Press, 1999.
Moughrabi, Daniel. Essential Oil-Holistic Approach (for Better Health and Wellbeing). Reading, England: Aromaland Natural Health and Beauty Care, 2000.
Moursi, Hanifa. Die Heilpflanzen im Land der Pharaonen: ؤgyptisch-Nubisch Volkmedizin. Kairo, ؤgypten: Druckerei Toukhy Misr Printing, c. 1993.
The New Guide to Remedies: Homeopathy, Essential Oils, Crystals, Home Remedies. Bath, UK: Parragon, 2002.
Nunn, John F. Ancient Egyptian Medicine. Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, by special arrangement with the British Museum Press, 1996.
Outline of Arabic Contributions to Medicine. Beirut: The American Press, 1949.
Perho, Irmeli. The Prophet’s Medicine: A Creation of the Mulsim Traditionalist Scholars. Helsinki: Finnish Oriental Society, 1995.
Id. The Use of the Koran and the Sunna in the Medicine of the Prophet. Studia Orientalia, 64, 5. Helsinki: Societas Orientalis Fennica, 1988.
Post, George E. Flora of Syria, Palestine and Sinai: A Handbook of the Flowering Plants and Ferns, Native and Naturalized from the Taurus to Ras Muhammad. Beirut: American Press, 1933.
Redford, Donald B., ed. The Oxford Encyclopedia of Ancient Egypt. Three volumes. Cairo: The American University in Cairo Press, 2001.
Ritner, Robert K. The Mechanics of Ancient Egyptian Magical Practice. Studies in Ancient Oriental Civilizations (SAOC), 54. Chicago: University of Chicago Press, 1993.
Schultes, Richard Evans, and Albert Hoffmann. Les plantes des dieu: Les plantes hallucinog鑞es, botanique et ethnologie. Cairo: Les 閐itions du L閦ard, 1989.
Stetter, Cornelius. The Secret Medicine of the Pharaohs: Ancient Egyptian Healing. Chicago-Berlin-Moscow-Tokyo: Edition Q, a Division of Quintessence Publishing Co., 1993. (Original German edition: Denn alles steht seit Ewigkeit geschrieben-Die geheime Medizin der Pharaonen. Munich: Quintessence Publishing Co., 1990).
Thompson, R. Campbell. The Assyrian Herbal: A Monograph of the Assyrian Vegetable Drugs, the subject matter of which was communicated in a paper. London: Luzac and Co., 1924.
Tyldesley, Joyce. Pyramids: The Real Story behind Egypt's Most Ancient Monuments. London: Viking, Penguin Books, Ltd., 2003.
Ullmann, Manfred. Islamic Medicine. Edinburgh: Edinburgh University Press, 1978.
Watson, Ian. A Guide to the Methodologies of Homeopathy. Cumbria, UK: Cutting Edge Publications, 1999.
Watson, Ian. The Tao of Homeopathy. Cumbria, UK: Cutting Edge Publications, 2004.
WHO Traditional Medicine Strategy 2002-2005. Geneva: World Health Organization, 2002.
Wly, Henein and Usama Tharwat Latif. Master on Therapeutic Drugs. Cairo: Nubar Printing House, 2005.
Woenig, Franz. Die Pflanzen im alten Aegypten: Ihre Heimat, Geschichte, Kultur und ihre mannigfache Verwendung im sozialen Leben, in Kultur, Sitten, Gebrنuchen, Medizin. Leipzig: Verlag von Wilhelm Friedrich, 1886.
Van Zeist, W., and W. A. Casparie, ed. Plants and Ancient Man: Studies in Palaeoethnobotany. Boston: A. A. Balkema, 1984.
Zohary, Michael. Plants of the Bible: A Complete Handbook to all the Plants. Cambridge and London: Cambridge University Press, 1982.
مشاهدة على SCiNiTO
بداية الصفحة