النبات أحد أصول صوت الشين دراسة في المصرية القديمة والعربية

نوع المستند : Original Article

المؤلف

بقسم الآثار و الحضارة – کلية الآداب – جامعة حلوان

المستخلص

الغالب أن صوت الشين مأخوذ عن أصول عدة منها النباتي والمائي ، و يمکن تحري الأصل النباتىعن طريق دراسة  :
أولا :  شکل کتابة الشين في بعض لغات الشرق الأدنى القديم عامة و المصرية القديمة خاصة  ، لأنها حافظت على الکتابة التصويرية و التي تفيد کثيرا في فهم المعنى.
ثانيا   : تحري ظهور الشين في العديد من  الکلمات ذات الصلة بالنباتات و الأشجار و ما صنع منها في المصرية القديمة و العربية .
ثالثا  : الإنصات لهذا الصوت في الکلمات السابقة عينة الدراسة ، لتحري صفة التفشي التي ميزها علماء اللغة وفقهائها عن حق کخاصة لهذا  الصوت ، الذي يحدث عند ارتطام الهواء بالنبات و حفيفها مع بعضها البعض ، أو الناتج عنها عند ملامستها في حالة الجفاف .

Abbreviations
CED.              = Coptic Etymological Dictionary, by Cerny j., Cambridge
 ( 1976).
Crum.            = Crum W.E., A Coptic Dictionary, Oxford (1939).
ER.                 = Erichsen W., Demotisches Glossar, Copenhagen ,  (1954).
FD .                = A Concise Dictionary of Middle Egyptian, by Faulkner R.O., Oxford (1976).
WB.                = worterbuch der Agyptischen Sprache, by . Erman A und Grapow  H. , Leipzig ( 1926 – 53).
الاختصارات
  الوسیط : مجمع اللغة العربیة ، الطبعة الثالثة ، القاهرة ( 1985)
   الکبیر : مجمع  اللغة العربیة ، ج 1 ، القاهرة ( 1970) .  ج 2 ، القاهرة
 ( 1982) . ج 3 ،  القاهرة ( 1992) .