Abdel Hamid, Nour. (2014). فهم بردية برلين 3024. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 17(1), 1430-1453. doi: 10.21608/cguaa.2014.44330
Nour Galal Abdel Hamid. "فهم بردية برلين 3024". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 17, 1, 2014, 1430-1453. doi: 10.21608/cguaa.2014.44330
Abdel Hamid, Nour. (2014). 'فهم بردية برلين 3024', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 17(1), pp. 1430-1453. doi: 10.21608/cguaa.2014.44330
Abdel Hamid, Nour. فهم بردية برلين 3024. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2014; 17(1): 1430-1453. doi: 10.21608/cguaa.2014.44330
Associate Professor, Faculty of Arts Archaeology Department, Ain Shams Universit
المستخلص
يلقى هذا البحث الضوء على محتوى البردية رقم 3024 بمتحف برلين[1] وهى تحمل نصاً فلسفياً مهماً ونادراً في طبيعته و لم يعثر إلا على نسخة واحدة و بداية النص کما وصل إلينا لا يمثل بداية القصة في أصلها، فهناک جزء مفقود وهو المقدمة وربما أکثر من ذلک لأننا نجد انفسنا في قلب الحوار کما يتضح من العبارات الأولى (1-2). إذ تتحدث البردية عن حوار دار بين رجل و نفسه ، وقد أتخذ کلاهما موقفاً مغايراً من الآخر ودار بينهما جدل حول قيمة الحياة والموت. وقد انکب على دراسة هذه البردية عدد کبير من الباحثين وظهرت بعض الأختلافات في فهم بعض الجمل[2] ، نتجت عن الحالة السيئة لها ، ويحاول البحث أن يلقى بمزيد من الضوء على تلک البردية من نواح معينة وخاصة قيمتها في المجال الأدبي ، ويحاول إيضاً أن يبين أهميتها إذ تعتبر مدخلاً مهماً لدراسة واحدة من أهم مکونات الإنسان المصرى القديم وهى"البا"، کما يهدف البحث إلى أن يقيم أهمية البردية من الناحية الفلسفية إذ تمثل صورة واضحة للثورة على اختلاجات متضاربة بين الحياة الدنيا من جهة وحتمية التسليم بالعالم الآخر ومستلزمات القبر والطقوس من جهة أخرى.
[1] Pap. Berlin 3024.
وهناک أربع کسرات منها في : Morgan Library and Museum, New York (Pap. Amherst III)
[2] A. Erman, Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele, Berlin, 1896; W. Barta. Das Gespräch eines Mannes mit seinem BA. Verlag Bruno Hessling, Berlin, 1969; R.O. Faulkner,"The man who was tired of life", JEA 42, 1956, pp. 21-40;
http://mjn.host.cs.st-andrews.ac.uk/egyptian/texts/corpus/pdf/Dispute.pdf; [PDF] Dispute of a man with his ba - Mark-Jan Nederhof
H. Goedicke. The Report about the Dispute of a Man with his Ba. Johns Hopkins Press ,Baltimore, 1970; J. Allen, The Debate Between a Man and His Soul. A Masterpiece of Ancient Egyptian Literature. Brill, Leiden, 2010; H. Jacobsohn, Das Gespräch eines Lebensmüden mit seinem Ba. 1951; K. Lohmann, "Das Gespräch eines Mannes mit seinem Ba", SAK 25, 1998, 207–236 ; B. Parkinson, Poetry and Culture in Middle Kingdom Egypt. A Dark Side to Perfectio, 2002; O. Renaud, "Le dialogue du Désespéré avec son Âme. Une interprétation littéraire" In: Cahiers de la Société d'Egyptologie Vol. 1, 1991; M. Lichtheim, Literature I, 163.