Shahawy, Eman Mohsan. (2018). "أهم إکتشافات مدينة الإسکندرية من الفسيفساء فى العصرين البطلمى والرومانى"الإسکندرية وتاريخ طويل من الفسيفساء The Important Discoveries of Mosaics from Alexandria in Ptolemaic and Roman periods. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 21(1), 20-42. doi: 10.21608/cguaa.2019.55680
Eman Mohsan Shahawy. ""أهم إکتشافات مدينة الإسکندرية من الفسيفساء فى العصرين البطلمى والرومانى"الإسکندرية وتاريخ طويل من الفسيفساء The Important Discoveries of Mosaics from Alexandria in Ptolemaic and Roman periods". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 21, 1, 2018, 20-42. doi: 10.21608/cguaa.2019.55680
Shahawy, Eman Mohsan. (2018). '"أهم إکتشافات مدينة الإسکندرية من الفسيفساء فى العصرين البطلمى والرومانى"الإسکندرية وتاريخ طويل من الفسيفساء The Important Discoveries of Mosaics from Alexandria in Ptolemaic and Roman periods', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 21(1), pp. 20-42. doi: 10.21608/cguaa.2019.55680
Shahawy, Eman Mohsan. "أهم إکتشافات مدينة الإسکندرية من الفسيفساء فى العصرين البطلمى والرومانى"الإسکندرية وتاريخ طويل من الفسيفساء The Important Discoveries of Mosaics from Alexandria in Ptolemaic and Roman periods. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2018; 21(1): 20-42. doi: 10.21608/cguaa.2019.55680
"أهم إکتشافات مدينة الإسکندرية من الفسيفساء فى العصرين البطلمى والرومانى"الإسکندرية وتاريخ طويل من الفسيفساء The Important Discoveries of Mosaics from Alexandria in Ptolemaic and Roman periods
Archaeologist in Alexandria department for antiquities (ADA), Director of archaeological affairs for the center of mosaics in Egypt- Ministry of Antiquities- Egypt.
المستخلص
فى البداية لابد أن نعرف ماهو الفسيفساء ؟ هو فن زخرفة الأسطح المعمارية باستخدام مواد مختلفة ومتنوعة مثبتة جنباً الى جنب على طبقة من الجص أو المونة الملساء ويزخرف السطح بموضوعات متنوعة، هذا وقد استخدم الفسيفساء لتزين المساحات الکبيرة والصغيرة سواء فى الأرضيات او الجدران او الأسقف او القباب وايضاً النوافير فى الحدائق. هذا وقد مر الفسيفساء بمراحل عديدة ومختلفة على مرالعصور حيث نفذ فى حضارة بلاد الرافدين، والحضارة المصرية القديمة، والحضارة اليونانية، وبدأ انتشاره واستخدامه على نطاق واسع فى القرن الخامس قبل الميلاد ، ظهرالفسيفساء فى العصر الهلينستى فى مختلف مدن العالم المحيط بالبحر المتوسط من بين المدن التى ارجعوا بدايات بعض تقنياته کانت مدينة الإسکندرية حيث کشف عن العديد من الأرضيات المنفذة بتقنيات مختلفة فى أنحاء متفرقة فى مصر. کانت مدينة الإسکندرية من أهم المدن فى العالم القديم حيث کانت عاصمة المملکة البطلمية فى مصر، وأيضاً اهم المدن المصرية تحت حکم الإمبراطورية الرومانية، تميز العصر البطلمى فى مصر بوجود السلطة المرکزية المتمثلة فى البلاط الملکى التى تتدخل فى جوانب الحياة اليومية ومن ضمنها إختيار الموضوعات والأساليب لتنفيذ الفسيفساء المستخدم فى زخرفة المبانى الحکومية. هذا ونظراً لأهمية الفسيفساء والحضور القوى للورش السکندرية ومالها من أثر کبير ، وجدت العديد من اللوحات الهامة المنفذة فى مصر عن طريق الفنانين اليونانين فى منازل وقصور الحکام والأثرياء حيث کان البلاط الملکى هو المسئول عن القطع الفنية التى وجدت فى مدينة الأسکندرية أو خارجها . من أهم اللوحات التى وجدت فى مدينة الإسکندرية کانت لوحة الکلب والمتصارعين من حفائر مکتبة الإسکندرية الحديثة، لوحات منطقة کوم الدکة مثل لوحة الطيور، النمر، الزهرة، الأشکال الهندسية، وغيرها، لوحات أبو قير سواء المجسدة أو الهندسية، وغير ذلک کثيراً من اللوحات الفريدة والتى تحمل خصائص مدرسة الإسکندرية والتى تأثرت بها جيرانها ، نظراً لأهمية مدينة الإسکندرية والتى ذاع صيتها قديماً حيث نفذت وظهر اسمها على عدد من لوحات الفسيفساء خارج مصر مثل لوحة الإسکندرية من مدينة جرش، لوحة کنيسة ام الرصاص، بالإضافة لتنفيذ فنارها الشهير على لوحة من لوحات قصر ليبيا، کل ذلک يدل على تاريخ مدينة الإسکندرية المتميز من الفسيفساء بل وشهرتها خارج مصر أيضاً At first we must know what the mosaic is? Is the art of decoration of architectural surfaces using different materials and variety installed side by side on a layer of plaster or smooth mortar and decorate the surface with a variety of subjects. The mosaic was used to decorate the large and small areas, whether in floors, walls, ceilings or domes, as well as fountains in the gardens. The mosaics passed through many different stages from the periods, where it was carried out in the civilization of Mesopotamia, ancient Egyptian civilization and Greek civilization, and began to spread and use widely in the fifth century BC, the mosaic appeared in the Hellenistic period in the various cities of the world surrounding the Mediterranean Sea Return to its beginnings was the city of Alexandria, where he revealed many of the floors implemented by different techniques in different parts of Egypt. The city of Alexandria was one of the most important cities in the ancient world where it was the capital of the Ptolemaic kingdom in Egypt, and also the most important Egyptian cities under the rule of the Roman Empire. The Ptolemaic period in Egypt marked the existence of the central authority of the royal court that interferes with aspects of everyday life. Mosaic used in the decoration of government buildings, Due to the importance of mosaics and the strong presence of the Alexandrian workshops and their money, there were many important panels executed in Egypt by Greek artists in the houses and palaces of the rulers and the wealthy, where the royal court was responsible for the pieces of art found in or outside Alexandria. Among the most important panels found in the city of Alexandria the panel of the dog and the wrestlers from the excavations of the Modern Library of Alexandria, the panels of of Kom al-Dekka site such as birds, Tiger, Rosetta, geometric shapes, etc., Abu Qir panels, whether figurative or geometric, The Alexandria School, which has been influenced by its neighbors due to the importance of the city of Alexandria, which was famous for its old name, where it was implemented and its name appeared on a number of mosaics outside Egypt such as the Alexandria panel from Jerash, A panel from Palace of Libya, all of this indicates the history of the city of Alexandria distinguished mosaic and even famous.
Adriani, A, 1934: Annuaire del Museo Greco- Romano1932- 1933, vol. I, Alessandria.
-----------------, 1940: Annuaire du musée Gréco- Romain1935- 1939, Alexandria.
Abdel Fattah, A.& D. Said, 1997: Dcouvertes archologiquies dans le quartier royal ptolmaque de lancienne Alexandrie, Egypt, Afrique et orient, 19-22.
Blanc, P. et Courboules, M. L, 2003: Deux nouvelles mosaiques de pavement à Alexandrie conservation et restauration in: Patric Blanc, Mosaics: Conserve to display? Arles.
Breccia, E. 1924: Le Musée Gréco- Romain 1922- 1923, Alexandria.
Breccia, E. 1926: Monuments de l` Egypt Gréco- Romaine, SAA, Tome Premier, Bergamo.
Breccia, E. 1932: Le Musée Gréco- Romain 1925- 1931, Bergamo.
Daszewski, W. A. 1985: Corpus of Mosaics from Egypt, I, Mainz.
Dunbabin, M. D. K. 1999: Mosaics of the Greek and Roman World, Cambridge University Press.
Dobrowolski, Jaroslaw. 2005: Villa of the Birds Five years later: Early Roman Mosaics in Alexandria, Egypt, in: Reflecting on the Theory and Practice of Mosaics Conservation, in: the 9th conference of the international committee for the conservation of mosaics, Aicha Ben Abed, Marth Demath (eds), Hammamat, Tunisia, Los Angelos, 51- 56.
Empereur, J. Y. 1995: Fouilles et decouvertes recants, Alexandria, 86- 95.
Empereur, J. Y. 1997: Recherches Recentes à Alexandrie, BSFAC, no. XXX, France, 170- 179.
Empereur, J. Y. 1998: Alexandrie Redécouverte, Paris.
Guimier-Sorbets, A. M. 1997: Les mosaiques d` Alexandrie: nouvelles découverte, bulletin de la socie`te` francaise d` archeologie classique BSFAC, no. XXX, France, 188: 193.
-------------------------, 1998: Le pavement du Triclinium à la medusa dans une maison d`L' époque Imperial à Alexandrie, Etudes alexandrines, I, 115-139.
---------------------------, 2004: Mosaics of Alexandria in: A. Hirst & M. Silk (eds.), Alexandria Real and Imagined, The American University press, Cairo, 76- 77.
--------------------------, 2005: Un Nouvel Emblema Alexandrine: Terrain du Patriarcat Gréco Orthodox, in: La Mosaique Gréco- Romaine, Helene Morlier (ed.), IX, vol. I, Ecole Francaise de Rome, 567- 577.
Kolataj, W. & Majcherek, G. & Parandowska, E. 2007: Villa of the Birds: The Excavation and Preservation of Kom al Dikka Mosaics, American Research Center in Egypt, Cairo.
·Maijcherek, G. 2007: Alexandria- Current Research in: Seventy Years of Polish Archaeology in Egypt, University of Warsaw, 128-133.
·-------------------, 2009: Alexandria, Kom el Dikka, Execavations and Preservation Work, Preliminary Report 2008/2009, PAM XXI, 27-38.
·Parandowska, Ewa. 2003: Conservation of Mosaics from the Early Roman Villa at Kom el-Dikka- Alexandria, in: Mosaics: conserve to display, Patric Blanc (ed.), Arles, 103-110.
·Said, D. 1994: Deux Mosaïques Hellénistiques Récemment Découvertes à Alexandrie, BIFAO, Tome 94, Le Caire, 67-77.