أنور, فايز. (2020). الأمراض من خلال النقوش الثمودية The Diseases in the Thamudic inscriptions. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 23(1), 300-331. doi: 10.21608/cguaa.2020.23895.1031
فايز أنور. "الأمراض من خلال النقوش الثمودية The Diseases in the Thamudic inscriptions". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 23, 1, 2020, 300-331. doi: 10.21608/cguaa.2020.23895.1031
أنور, فايز. (2020). 'الأمراض من خلال النقوش الثمودية The Diseases in the Thamudic inscriptions', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 23(1), pp. 300-331. doi: 10.21608/cguaa.2020.23895.1031
أنور, فايز. الأمراض من خلال النقوش الثمودية The Diseases in the Thamudic inscriptions. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2020; 23(1): 300-331. doi: 10.21608/cguaa.2020.23895.1031
الأمراض من خلال النقوش الثمودية The Diseases in the Thamudic inscriptions
الأمراض من خلال النقوش الثمودية من المعروف أن النقوش الثمودية تناولت موضوعات متعدد منها الاجتماعى والاقتصادي، والسياسى. وکان من ضمن الموضوعات التى تناولتها النقوش الثمودية، النواحى الصحية، فتحدثت عن الأمراض، وتم تقسيم الموضوع إلى العناصر التالية، أولاً: المفردات الدالة على المرض من خلال النقوش الثمودية، وثانيًا: ذکر ما يدل على الأمراض العضوية من خلال النقوش الثمودية، وبعدها ثالثًا: الأمراض النفسية من خلال النقوش الثمودية، ثم رابعًا: أسماء بعض المعالجين من خلال النقوش الثمودية. خامسًا: الدعاء للمريض بالشفاء من خلال النقوش الثمودية. سادسًا: الدعاء بالمرض على بعض الأشخاص من خلال النقوش الثمودية. وأخيرًا سابعًا: أسماء أعلام باسم مرض من خلال النقوش الثمودية. تعددت المفردات الدالة على المرض. وهذا يدل على مرونة اللغة العربية وکثرة مفرداتها. والإشارة إلى المرض بدون ذکر نوعه في بعض الأحيان. تنوعت الأمراض التى أصحاب بعض الناس (أصحاب النقوش الثمودية)؛ فکان منها: تشقق الجلد، والبرص، ومرض الأسنان، والجنون، الطاعون. اهتم الثموديين (أصحاب النقوش) بالدعاء للمريض بالشفاء. کما تم الدعاء على أشخاص بالمرض. It is known that the Thamudic inscriptions dealt with variety of topics, including social, economic, and political ones. The health related topics especially diseases were among the topics that were in the Thamudic inscriptions. I divided my paper into the following sub-titles, first: the vocabulary of the disease through the Thamudic inscriptions, and secondly mentioning evidence of organic diseases, and then third: Psychiatric diseases, then fourth: the names of some therapists. The fifth point deals with prayers for the patient to be cured while the sixth one is the prayers of the patient for other people treatment. Finally, the seventh point covers the proper names of sickness / diseases in the Thamudic inscriptions. There are many signs of the disease in the Thamudic inscriptions. This indicates the flexibility of the Arabic language and the abundance of its vocabulary. The Thamudic inscriptions referred sometimes to the symptoms of the disease without mentioning its name. The diseases of Thamudic people were varied; they included: chapped skin, leprosy, dental disease, insanity, and plague. The writers of the Thamudic inscriptions concerned with praying for the patient to recover while praying against others to be infected with diseases.
Ancient Near Eastern Texts Relating to the Old Testament, Edited by Pritchard. J. B, New Jersey, (1969).
:
ANETROT
Winnett, Reed, Ancient Records from North Arabia, Toronto, University of Toronto Press, (1970).
:
ARNA
Arts, King Saud Univ., (1985).
:
Arts
Bulletin of the American Schools of Oriental Research, (2004).
:
BASOR
Bulletin of the Institute of Archaeology, (1972).
:
BIA
Harding. G. L, An Index and Concordance of Pre-Islamic Arabian Names and Inscriptions, Toronto, University Toronto press, (1971).
:
HIn
Ch. Huber. C., Journal d'un Voyage en Arabie ,1883- 1884, Paris, (1888).
:
HU
Branden. V, Les Textes Thamoudeens de Philby, (1950(.
:
Ph
Syria, Institut Francais du Proche-Orient, (1986).
:
Syria
The Semitic Languages, Edited by Weninger. S, Berlin (2011),
:
SL
قائمة المراجع
أولاً: المراجع العربیة والمعربة:
- أحمد سالم أحمد طلفاح، الآلهة عند الثمودیین، رسالة ماجستیر غیر منشورة، معهد الآثار والأنثروبولوجیا، جامعة الیرموک، (1993).
- أبو القاسم الحسن بن محمد حبیب النیسابوری (ت406)، عقلاء المجانین، تحقیق عمر الأسعد، الطبعة الأولى، بیروت، دار النفائس، (1987م).
- خالد بن محمد عباس أسکوبی، دراسة تحلیلیة مقارنة لنقوش ثمودیة من منطقة رم بین ثلیثوات وقیعان الصنیع جنوب غرب تیماء، إصدارات دارة الملک عبدالعزیز، سلسلة الرسائل الجامعیة- 26، الریاض (1428/ 2007م).
- ---------------، النقوش الثمودیة بین الحجر وعقیلة أم خناصر دراسة تحلیلیة مقارنة، رسالة دکتوراه قسم الآثار والمتاحف بکلیة الآداب جامعة الملک سعود، (1425هـ/ 2004م).
- الساسی بن محمد الضیفاوی، میثولوجیا آلهة العرب قبل الإسلام، الرباط، المرکز الثقافی العربی، (2014م).
- سعید بن فایز السعید، نقوش ثمودیة من تبوک، الدّارة مجلة فصلیة محکمة تصدر عن دارة الملک عبدالعزیز، العدد الرابع، السنة التاسعة والعشرون، (1424هـ)، ص ص97- 129.
- سلیمان بن عبدالرحمن الذییب، نقوش ثمودیة من المملکة العربیة السعودیة، مطبوعات مکتبة الملک فهد الوطنیة، الریاض (1420هـ، 1999م).
- ---------------، دراسة لنقوش ثمودیة من جُبّة بحائل المملکة العربیة السعودیة، مطبوعات الملک فهد الوطنیة، الریاض، (1421هـ/ 2000م).
- ---------------، نقوش جبل أم جذایذ النبطیة، الریاض، مکتبة الملک فهد الوطنیة، (1422هـ/ 2001م).
- ---------------، دراسات فریدریک وینیت لنقوش ثمودیة من منطقة حائل: دراسة تحلیلیة، مرکز الملک فیصل للبحوث والدراسات الإسلامیة (1)، الریاض مکتبة الملک فهد الوطنیة، (1435هـ/ 2014م).
- ---------------، قراءات الحیاة الاجتماعیة قبل المیلاد فى ضوء النقوش الثمودیة فی منطقة حائل، مرکز الملک فیصل للبحوث والدراسات الإسلامیة (9)، الریاض مکتبة الملک فهد الوطنیة، (1438هـ/ 2017م).
- ---------------، النقوش الدعویة فی الکتابات الثمودیة بمنطقة حائل، المملکة العربیة السعودیة، مرکز الملک فیصل للبحوث والدراسات الإسلامیة (10)، الریاض: مکتبة الملک فهد الوطنیة، (1438هـ/ 2017م).
- سهیلة مرعى، النقوش الثمودیة أهمیتها ومحتواها، دراسات تاریخیة، العدد الثالث، (2007م)، ص152- 167.
- عبدالقادر بن محمود الحصان وزیاد بن عبدالله العلى طلاحفة، نقوش عربیة شمالیة من البادیة الأردنیة موقع تله المعن نموذجًا، کان التاریخیة، العدد الثلاثون، السنة الثامنة، دیسمبر (2015م)، ص ص98- 112.
- عبّود أحمد الخزرجی، أسماؤنا أسرارها ومعانیها، بغداد، المؤسسة العربیة للدراسات والنشر، (1986م).
- على بن محمد الشهیری، اللغات العربیة القدیمة الثمودیة واللیحانیة والحمیریة وصلتها بعربیة القرآن الکریم، حولیة کلیة اللغة العربیة بالزقازیق، جامعة الأزهر، العدد 30، مجلد 1، (2010م)، ص ص1339- 1371.
- فاطمة بنت على باخشوین، "المرض والتطبب عند العرب قبل الإسلام"، مجلة دراسات فی علم الآثار والتراث، عدد 6، جمعیة الملک سعود - الجمعیة السعودیة للدراسات الأثریة، (2015م)، ص ص83- 108.
- فواز حمد الخریشة، "کتابة عربیة بالخط الثمودی من الأردن"، أدوماتو العدد 2 (2000م)، ص ص59- 70.
- لطفی الشربینی، معجم مصطلحات الطب النفسی، مؤسسة الکویت للتقدم اسم العلمی، الکویت، مرکز تعریب العلوم الصحیة، (د.ت).
- محسن بن هاشم درویش، لهجة ثمود بین الحقیقة والوهم، مجلة الدراسات اللغویة والأدبیة، السنة الأولى، العدد الثانی، 2001م، ص ص60- 75.
- محمد ذیب فالح البشاشة، الإله رضو – رضى فی النقوش الثمودیة والصفویة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، معهد الآثار والأنثروبولوجیا، جامعة الیرموک، 1993م.
- أبو محمد على بن أحمد بن سعید ابن حزم الأندلسی، جمهرة أنساب العرب، الجزء الأول، تحقیق عبدالسلام محمد هارون، الطبعة الخامسة، القاهرة، دار المعارف، د.ت.
- محمد بن مکرم بن علی أبو الفضل جمال الدین ابن منظور الأنصاری الرویفعی الأفریقی، لسان العرب، القاهرة، دار المعارف، د.ت.
- محمود بن محمد الروسان، القبائل الثمودیة والصفویة دراسة مقارنة، الریاض، مطابع جامعة الملک سعود، 1412هـ.
- موسل. أ، شمال الحجاز، ترجمة عبدالمحسن الحسینی، الإسکندریة، مؤسسة الثقافة الجامعیة، 1952م.
- نایفة فرحان محمد الشرعة، أسماء أعلام منتخبة من البادیة الشرقیة فى محافظة المفرق: دراسة مقارنة فی النقوش العربیة الشمالی صفوی – ثمودی – لحیانی، ماجستیر، معهد الآثار والانثروبولوجیا، جامعة الیرموک، الأردن، (1996م).
- هزاع بن عید الشمری، جمهرة أسماء النساء وأعلامهن، الریاض: دار أمیة للنشر والتوزیع، (1410هـ).
ثانیًا: المراجع الأجنبیة:
- Bikai. P and al-Khraysheh. F., ‘‘A Thamudic E Text from Mādabā’’, ADAJ 46 (2002), pp.215- 224.
- Branden. V, Les Textes Thamoudeens de Philby, vol 2, Inscriptions du Nord, Louvain: Bibliotheque du Museon, Vol. 41, (1956).
- Corbett, G. J, Mapping the mute immortals: A locational and contextual analysis of Thamudic E/ Ḥismaic inscriptions and rock drawing from the Wādī Ḥafīr of southern Jordan. PhD Thesis (University of Chicago). 2010.
- De Vries, B. & Bikai, P. ‘‘Archaeology in Jordan’’, AJA 97/3, (1993): pp.457-520.
- Forster. C. B. D., The Historical Geography of Arabia, Vol. 1, London (1844).
- Graf. D. F and Zwettler. M. J., ‘‘The North Arabian "Thamudic E" Inscription from Uraynibah West’’, BASOR 335 (2004), pp.53- 89.
- Harding, G. L., ‘‘The Thamudic and Lihyanite Texts’’ in Part II of Parr, P. et al. BIA, No. 10 (1972), 77, pp.36-61.
- Harding. G. L, An Index and Concordance of Pre-Islamic Arabian Names and Inscriptions, Toronto, University Toronto press, (1971).
- Hayajneh. H., ‘‘Ancient North Arabian’’, in: SL, Edited by Weninger. S, (2011), Berlin, pp.756- 781.
- Hidalgo-Chacón Diez . M. G and Macdonald. M. C. A, The OCIANA Corpus of Taymanitic inscriptions Preliminary Edition, The Online Corpus of the Inscriptions of Ancient North Arabia (OCIANA), Edited by Macdonald. M. C. A., Oxford, (2017).
- Huber. C., Journal d'un Voyage en Arabie (1883- 1884), Paris, (1888).
- Jobling. W. J., ‘‘Prospection archéologique et épigraphique dans la région d''Aqaba-Ma'an 1984- 5’’, Syria, T. 65, Fasc. 3/4 (1986), pp. 427-434.
- King, G.M.H. Early North Arabian Thamudic E. A preliminary description based on a new corpus of inscriptions from the Ḥismā desert of southern Jordan and published material. Ph.D thesis, School of Oriental and African Studies, University of London, (1990).
- Kootstra. K., ‘‘The Language of the Taymanitic Inscriptions & its Classification’’, AEN 2 (2016), pp. 67‒140.
- Leo Oppenheim. A., ‘‘Babylonian and Assyrian Historical Texts’’, in: ANETROT, Edited by Pritchard. J. B, New Jersey, (1969), pp.265- 317.
- Luckenbill. D. D., Ancient Records of Assyria and Babylonia, Vol. II, Chicago, 1927.
- Teixidor. J., The Pagan God, Popular Religion in the Greco Roman Near East Princeton University Press, (1977).
- Winnett F.V., and Reed W.L. Ancient Records from North Arabia, Toronto, University of Toronto Press, (1970).
- Winnett. F. V., ‘‘Studies in Thamudic’’. J. Coll. Arts, King Saud Univ., Vol. 12 (1), (1985), Plat 6. JS 264. pp.1- 58.
- Wright, W. A Grammar of the Arabic Language. Translated from the German of Caspari and edited with numerous additions and corrections. Third edition revised by W. Robertson Smith and M.J. de Goeje. (2 volumes).