حجازي, حنان. (2021). تجانس أنماط العمارة الإسلامية التقليدية في مصر وشبه الجزيرة العربية في ضوء عمارة مدينتي العلا والقصر الإسلاميتين. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), 245-284. doi: 10.21608/cguaa.2021.68310.1085
حنان حجازي. "تجانس أنماط العمارة الإسلامية التقليدية في مصر وشبه الجزيرة العربية في ضوء عمارة مدينتي العلا والقصر الإسلاميتين". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24, 1, 2021, 245-284. doi: 10.21608/cguaa.2021.68310.1085
حجازي, حنان. (2021). 'تجانس أنماط العمارة الإسلامية التقليدية في مصر وشبه الجزيرة العربية في ضوء عمارة مدينتي العلا والقصر الإسلاميتين', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), pp. 245-284. doi: 10.21608/cguaa.2021.68310.1085
حجازي, حنان. تجانس أنماط العمارة الإسلامية التقليدية في مصر وشبه الجزيرة العربية في ضوء عمارة مدينتي العلا والقصر الإسلاميتين. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2021; 24(1): 245-284. doi: 10.21608/cguaa.2021.68310.1085
تجانس أنماط العمارة الإسلامية التقليدية في مصر وشبه الجزيرة العربية في ضوء عمارة مدينتي العلا والقصر الإسلاميتين
إن البيئة الصحراوية قدمت موروثاً معماريًا متوافقًا مع مناخ البيئة الصحراوية من خلال استخدام مواد البيئة المحلية، التي تتطابق مع نمط وأسلوب حياة السکان هناک, وهذه العمارة الصحراوية استمرت عبر القرون تعکس ثقافة وعادات مجتمعات الأقاليم الجبلية والصحراوية أينما وجدت, وتبرز مفردات ورموز معماريه خاصة بهذه الأقاليم, إلا أنه على الجانب الآخر- لابد أن يوضع في الاعتبار أن هذه العمارة قد تبلورت صورتها من الطرز المعمارية الرئيسية. وفى صحراء مصر الغربية, وأيضا في المنطقة الجبلية الواقعة غرب شبه الجزيرة العربية تقع أفضل أمثلة المدن الإسلامية المحصنة التي تعکس طابع البيئة المحلية, ففي الأولى تقع القصر الإسلامية التي ترجع إلى العصر الإسلامي المبکر , وفي الأخيرة تقع العلا الإسلامية التي تعود کذلک إلى بداية العصر الإسلامي, وفي کل منهما تنقسم العمارة وتتنوع ما بين العمارة الدينية والجنائزية والمدنية والدفاعية, والتي تؤلف نسيجا معماريا تأثر بالفقه الإسلامي والتقاليد الاجتماعية والظروف الاقتصادية والمناخية السائدة في هذه الأقاليم , هذا النسيج المعماري الذي يقع عند التقاء طرق التجارة والقوافل التجارية , امتدت جذوره في کلا المدينتين إلى عصور ما قبل الإسلام, فقد ظل مأهولا بساکنيه حتى وقت قريب. The homogeneity of the type of Traditional Islamic architecture in Egypt and the Arabian Peninsula in light of the Islamic cities of Al-Ula and Qasr. Abstract
The desert presented an architectural heritage compatible with the climate of the desert environment by using the local environmental materials, which correspond to the lifestyle of the inhabitants there .And this desert architecture continued to reflect the culture and customs of mountain and desert regions societies wherever they exist .It shows the architectural elements of these regions, on the other hand - it must be borne in mind that this architecture has crystallized its image from the main architectural styles.
In the desert of Western Egypt, and in the mountainous region west of the Arabian Peninsula. The best examples of fortified Islamic cities that reflect the character of the local environment are located, First: The Islamic city of Qasr, which dates back to the early Islamic period is located.In the second: The Islamic Al-Ula, which also dates back to the beginning of the Islamic period is located. Both of them include religious, funerary, civil and defensive architecture. Islamic jurisprudence, social traditions, economic conditions, and climatic conditions prevailing in these regions had formed these city buildings. These cities located at the convergence of trade routes, and their origins extended to pre-Islamic times, as it remained inhabited until recently.
ــــ أبوالحسن، حسين، قراءة لکتابات لحيانية من جبل عکمة بمنطقة العلا، الرياض: مکتبة الملک فهد الوطنية، 1997م.
- Abu al-Ḥasan, Ḥusaīn, Qirāʾa likitābāt liḥyanīya min ǧabal ʿakma bi manṭiqat al-ʿulā, Riyad: King Fahd National Library, 1997A.D.
ــــ أبورحاب، محمد السيد، "درب السندادية بواحة الخارجة في الصحراء الغربية (دراسة آثارية معمارية)" ، کتاب العمارة التقليدية في واحتي الداخلة والخارجة، ط.1، الاسکندرية : دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر، 2019م.
ــــ الزهراني، عبدالناصر بن عبد الرحمن، التراث العمراني للبلدة القديمة بمدينة العلا والحفاظ عليه،أدوماتو، ع.17، السعودية: مرکز عبد الرحمن السديري الثقافي، يناير 2008م.
- al-Zahrānī, ʿAbd al-Nāṣir bin ʿAbd al-Raḥman, al-Turāṯ al-ʿumrānī liʾl-balda al-qadīma bimadīnat al-ʿUlā waʾl-ḥifāẓʿalīh, Adumatu17, Saudi Arabia: Abdul Rahman Al-Sudairy Cultural Center, January2008A.D.
ـــ السمهودي, علي بن عبدالله بن أحمد الحسني( ت: 911ه),وفاء الوفاء بأخبار المصطفي، دراسة وتحقيق: محمد الأمين، ط.1، جـ.4، بيروت: دار الکتب العلمية، 1419ه.
- al-Samhūdī, ʿAlī bin ʿAbdullah bin Aḥmad al-Ḥusnī (D:911A.H), Wafāʾ al-wafāʾ biʾẖbār al-muṣṭafā, Dirāsat wa taḥqīq: Muḥammad al-Amīn, 1st ed, vol.4, Beirut: Dār al-kutub al-ʿilmīya, 1419A.H.
ــــ الشيباني، محمد عبدالهادي،"التراث العمراني في العلا وأهمية المحافظة عليه"،مجلة مرکز وبحوث دراسات المدينة المنورة، ع.10، المدينة المنورة: مرکز وبحوث دراسات المدينة المنورة، 2004م.
- al-Šībānī, Muḥammad ʿAbd al-Hādī, .: «al-Turāṯ al-ʿumrānī fī al-ʿulā wa ʾahamīyat al-muḥāfaẓa ʿalīh», Maǧalat markaz wa buḥūṯ dirāsāt al-madīna al-munawwara10, Medina: Madinah Studies Center and Researchw 2004A.D.
ـــــ العبودي، أحمد بن محمد، المساکن الفلاحية التقليدية بمحافظة عنيزة، ( کرسي الأمير سلطان بن سلمان لتدريب الکوادر الوطنية في السياحة والآثار) ، الرياض: کلية السياحة والآثار/ جامعة الملک سعود، 2012م.
- al-ʿAbbūdī, Aḥmad bin Muḥammad, al-Masākin al-filāḥīya al-taqlīdīya bimuḥāfaẓat ʿinīza, ( Kursī al-amīr Sulṭān bin Salmān litadrīb al-kawādir al-waṭanīya fī al-siyāḥa waʾl-aṯār), Riyad: Faculty of Tourism and Archeology/King Saud University, 2012A.D.
ـــــ العقيلي، جواد علي، المفصل في تاريخ العرب قبل الإسلام، ط.2، جـ.2، بيروت: دار العلم، 1978م.
- al-ʿanzī, zaīn, Muʿǧam wa tārīẖ al-qurā, 1st ed, 1416A.H..
ـــــ العويد، عبد الله محمد، ملامح العمارة التقليدية طبقاً للاختلافات الجغرافية بالمملکة العربية السعودية، العقيق، مجـ .19، ع.37- 38 ، المدينة المنورة: نادي المدينة المنورة الأدبي الثقافي، شوال 1422ه، يناير 2002م.
ـــــ الفقير، بدر بن عادل، السياحة في محافظة العلا، موارد الجذب ومعوقات التنمية، دراسة في الجغرافيا السياحية، السعودية: مرکز بحوث کلية الآداب، عمادة البحث العلمي، جامعة الملک سعود، 1427ه.
- al-Faqīr, Badr bin ʿAdil, al-Sīyāḥa fī muḥāfaẓat al-ʿulā, Mawārid al-ǧadb wa muʿawiqāt al-tanmīya, Dirāsa fī al-ǧuġrāfya al-sīiyāḥīya, Saudi Arabia: Faculty of Arts Research Center, ʿimādat al-baḥṯ al-ʿilmī, King Saud University, 1427A.H.
ــــــ القاضي، شوکت لطفي،"العمارة الإسلامية بين النظرية والتطبيق"،رسالة دکتوراه، کلية الهندسة/ جامعة أسيوط، 1998م.
ــــ الکحلاوي، محمد محمد، "إشکالية الحفاظ علي التراث العمراني في الوطن العربي"، دراسة حول المخاطر والحلول، سوسة: مهرجان المبدعات العربيات الثاني عشر حول المبدعة العربية والبحث في التراث العمراني، 5 ــــ 7 إبريل 2007م.
ــــ المحفوظ، إبراهيم سليمان, "التوزيع المکاني لمجالس العشائر في مدينة العلا القديمة بمنطقة المدينة المنورة"،مجلة الدراسات العربية، ع.4، القاهرة: کلية دار العلوم/ جامعة المنيا، 1999م.
- al-Maḥfūẓ, Ibrāhīm Sulaymān, .: « al-Tawzīʿ al-makānī limaǧālis al-ʿašāʾir fī madīnat al-ʿUlā al-qadīma bimanṭiqat al-madīna al-munawwara», Maǧalat al-dirāsāt al-ʿarabīya 4, Cairo: Faculty of Dar Al Uloom/ Minia University, 1999A.D.
ـــــ اليعقوبي، أحمد بن أبي يعقوب )ت: 284ه(، کتاب البلدان، ليدن: مطبعة بريل، 1890م.
ــــــ حجازي، حنان، "واحة الداخلة دراسة حضارية في العصر الإسلامي"،رسالة ماجستير، کلية الآداب بقنا/ جامعة جنوب الوادي، 2004م.
- Ḥiǧāzī, Ḥanān, .: «Wāḥat al-daẖla dirāsa ḥaḍārīya fī al-ʿaṣr al-islāmī», Master Thesis, Faculty of Literature in Qena South Valley University, 2004A.D
ــ درويش، محمود،" التراث العمراني بعنيزة في ضوء کتابات الرحالة الأوربيين" ،موسوعة الدراسات والبحوث الآثارية، ط.1، جـ.3، المنيا: دار المعرفة للطباعة والنشر، 2016م.
ــــ عبدالله، أحمد عبدالقوي،"مساجد بلاط التقليدية بواحة الداخلة بمصر : دراسة مقارنة مع مثيلاتها بالبطالية بالمملکة العربية السعودية"، قنا: مجلة کلية الآثار/ جامعة جنوب الوادي، ع .5، يوليو 2010م.
ـــــ متولي، محمد حمدي، " قلعة العلا على طريق الحاج الشامي )دراسة آثارية معمارية جديدة(", کتاب ملتقي آثار المملکة العربية السعودية المنعقد: بمدينة الرياض خلال الفترة 18 ــ20 صفر 1439ه الموافق 7 ــ9 نوفمبر 2017م.
ـــــ………………، "ملامح عمارة بلدة القلمون التقليدية بواحة الداخلة في الصحراء الغربية( دراسة آثارية معمارية)"، کتاب العمارة التقليدية في واحتي الداخلة والخارجة، ط.1، الاسکندرية : دار الوفاء لدنيا الطباعة والنشر, 2019م.
ــــ ...........، "عيون الماء في العلا تاريخ وتقنية وأعراف، دراسات في آثار الوطن العربي"، کتاب أعمال مؤتمر الاتحاد العام للآثاريين العرب، ع .16، 2013م.
ــــ……………، العناصر المعمارية للمسکن التقليدي ببلدة العلا القديمة الديرة، دراسات في علم الآثار والتراث، ع.4، الرياض: الجمعية السعودية للدراسات الأثرية،2013م.
- ............., al-ʿAnāṣir al-miʿmārīya liʾl-maskan al-taqlīdī bibaldat al-ʿulā al-qadīma (al-Dīra), Dirāsāt fīʿilm al-aṯār waʾl-turāṯ 4, Riyad: Saudi Society for Archaeological Studies, 2013A.D.
ــــــ……………، نصائح الحکام المسلمين في مجال العمران وتخطيط المدن في ضوء المصادر العربية الإسلامية لتاريخ الاجتماع السياسي، المؤتمر المعماري الرابع للعمارة والعمران، أسيوط : کلية الهندسة، 2000م .