درويش, خالد سعد مصطفي, عبده, محمد جلال محمود. (2021). ثلاثة مواقع للرسوم الصخرية غير المنشورة بشبة جزيرة سيناء: کهف طور محني-منطقة الفرش- وادي الرحايا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), 417-457. doi: 10.21608/cguaa.2021.60307.1066
خالد سعد مصطفي درويش; محمد جلال محمود عبده. "ثلاثة مواقع للرسوم الصخرية غير المنشورة بشبة جزيرة سيناء: کهف طور محني-منطقة الفرش- وادي الرحايا". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24, 1, 2021, 417-457. doi: 10.21608/cguaa.2021.60307.1066
درويش, خالد سعد مصطفي, عبده, محمد جلال محمود. (2021). 'ثلاثة مواقع للرسوم الصخرية غير المنشورة بشبة جزيرة سيناء: کهف طور محني-منطقة الفرش- وادي الرحايا', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), pp. 417-457. doi: 10.21608/cguaa.2021.60307.1066
درويش, خالد سعد مصطفي, عبده, محمد جلال محمود. ثلاثة مواقع للرسوم الصخرية غير المنشورة بشبة جزيرة سيناء: کهف طور محني-منطقة الفرش- وادي الرحايا. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2021; 24(1): 417-457. doi: 10.21608/cguaa.2021.60307.1066
ثلاثة مواقع للرسوم الصخرية غير المنشورة بشبة جزيرة سيناء: کهف طور محني-منطقة الفرش- وادي الرحايا
1مدير عام الإدارة العامة لآثار ما قبل التاريخ، وزارة السياحة والآثار، جمهورية مصر العربية
2قسم آثار شبه الجزيرة العربية - کلية الآثار والإرشاد السياحي- جامعة مصر للعلوم والتکنولوجيا
المستخلص
تناول هذا البحث دراسة ونشر ثلاثة من مواقع الرسوم الصخرية لم تنشر من قبل بشبة جزيرة سيناء نشراً علمياً موثقاً، وهم علي التوالي "کهف "طور مِحَنًيَ" الذي تم الکشف عنه مؤخراً في جنوب شبة جزيرة سيناء(عام 2020م) علي بعد حوالي ثلاثين کم تقريباً من منطقة سانت کاترين في إتجاة طريق "وادي سعال" بمعرفة أحد رواد السفاري يدعي (سامر صمويل)، وبالمثل من منطقة الفرش ووادي الرحايا، وقد أتبعت الدراسة المعايير والأسس العلمية العالمية المستخدمة لتأريخ الرسوم والنقوش الصخرية، وذلک للوقوف علي تأريخ صحيح ومحدد بقدر الإمکان لرسومه الصخرية الملونة وتصنيفها، وکذلک دراسة المواقع المکتشفة حوله مثل منطقة "الفرش"، و "وادي الرحايا"، ودراستها دراسة وصفية إحصائية، وتحديد الطرق المستخدمة لتنفيذ الرسوم والنقوش الصخرية المنتشرة بتلک المواقع، ومعرفة دلالتها الوظيفية، وقد إتضح من خلال الدراسة أن تلک المواقع الصخرية تحوي تصنيفات من أهم وأندر الرسوم الملونة والنقوش بشبه جزيرة سيناء سواء تلک المؤرخة لفترة العصر الحجري الحديث أو المؤرخة بعصور زمنية لاحقة، لتنضم ضمن قوائم مواقع الرسوم والنقوش الصخرية المکتشفة حديثاً في مصر والتي يجب إدراجها کمواقع تراث عالمي. Three Unpublished Rock Art Sites in Sinai Cave of "Tur MeHani"-"Al-Farsh"-"Wadi Al-Rehayyah" Abstract: This study aims to publish three archaeological sites in South Sinai including that archaeological cave of "Tur MeHani" which was recently discovered by the Egyptian explorer Samer Samuel through his searches in South Sinai to know it is dating and description, as well as study the sites discovered around it, such as "Al-Farsh", "Wadi Al-Rehayyah".
- ابن منظور، الإمام أبو الفضل جمال الدين محمد بن مکرم الأفريقي المصري، لسان العرب، بيروت: دار صادر جـ.15، مجـ.10 ، 1955 -1956م.
- Ibn Manẓūr, al-Imāam al-Faḍl Ǧamāl al-Dīn Muḥammad bin Mukrim al-Afrīqī al-Miṣrī, Lisānal-ʿarab, Beirut: Dār ṣādir, 15Ǧuzʾ, vol.10, 1955-1956.
- ابن أبو، زيد، لخضر، "الجمل فى ما قبل التاريخ الشمال الإفريقي"، مجلة علوم الإنسان والمجتمع، کلية العلوم الإنسانية والاجتماعية / جامعة محمد خيضر بسکرة ، ع.6، 2013، 79 -99.
- http://search.mandumah.com/Record/962934
- Ibn abū Zayīd, al-H̱iḍr, "al-Ǧumal fī mā qabl al-tārīẖ al-šamāl al-ifrīqī", Revue desSciences de l'Homme et de la Société 6, Faculty of Humanities and Social Sciences/ Mohamed Khider University of Biskra -, 2013.
- أبو غنيمة، خالد، معجم مصطلحات ما قبل التاريخ، کلية الآثار والأنثروبولوجيا، الأردن: جامعة اليرموک، 2009م.
- Abū Ġanīma, H̱ālid, Muʿǧam muṣṭalaḥāt mā qabl al-tārīẖ, Faculty of Archeology and Anthropology/ Yarmouk University, Jordan, 2009.
- الحويلي، سليمان حامد، "مشارکة الطيور الجارحة للملک في المناظر الحربية في فنون مصر وبعض حضارات الشرق الأدنى القديم حتى منتصف الألف الأول قبل الميلاد"، مجلة کلية الآثار، کليةالآثار/ جامعة القاهرة ، ع. 21، 2018م، 3 -23.
- http://search.mandumah.com/Record /1109196
- al-Ḥuwīlī, Sulaymān Ḥāmid, "Mušārakat al-ṭuyūr al-ǧāriḥa liʾl-malik fī al-manāẓir al-ḥarbīya fī funūn miṣr wa baʿḍ ḥaḍārāt al-šarq al-adnā al-qadīm ḥattā muntaṣaf al-alf al-awal qabl al-mīlād", JOURNAL OF THE FACULTY OF ARCHAEOLOGY 21, Faculty of Archeology / Cairo University, 2018.
- الهاجري، محمود يوسف، "التقرير الأولي للتنقيبات الأثرية بموقع رجوم صعصع-تيماء الموسم الثاني 1421هـ"، مجلة أطلال،الهيئةالعامة للسياحة والآثار،قطاع الآثاروالمتاحف، ع.18،2005م،55–67.
- الهاشمي، رضا جواد. "تاريخ الإبل في ضوء المخلفات الآثارية و الکتابات القديمة." مجلة الآداب، کلية الآداب/ جامعة بغداد ، 1978م، 185 - 232.
- http://search.mandumah.com/Record /648690
- al-Hāšimī, Riḍā Ǧawād, "Tārīẖ al-ibil fī ḍūʾ al-muẖallafāt al-aṯārīya waʾl-kitābāt al-qadīma", Maǧllat al-adāb, Faculty of Arts/ University of Baghdad, 1978.
- الطراونه، محمد برکات، وأبو عزيزة، وائل، وأبو دنه، فوزى قاسم، "نتائج مسوحات مشروع البادية الجنوبية الشرقية الأثري في منطقة الثليثوات الجنوبية 2010 - 2015 م"، المجلة الأردنية للتاريخ والآثار، الجامعة الأردنية، عمادة البحث العلمي، مجـ.11، ع.1، 2017م، 73 – 93.
- http://search.mandumah.com/Record/808477
- al-Ṭarawna, Muḥammad Barkāt, Abū ʿAzīza wāʾil, &Abū Dana Fawzī Qāsim, " Natāʾiǧ musūḥāt mašrūʿ al-bādīya al-ǧanūbīya al-šarqīya al-aṯarī fī manṭiqat al-tlīṯwāt al-ǧanūbīya 2010-2015, The Jordanian Journal of History and Archeology, University of Jordan, Deanship of Scientific Research11, No. 1,2017, 37, 93.
- الغزي، عبد العزيز بن سعود بن جار الله، "مواد أثرية من محافظة الزلفي: دراسة مقارنة"، مجلة جامعة الملک سعود، کلية الآداب/جامعةالملک سعود ، مجـ. 19, ع .2، 2007م، 517 - 551.
http://search.mandumah.com/Record/478876
- al-Ġazī, ʿAbd al-ʿAzīz bin Suʿūd bin Ǧār allah, "Mawād aṯarīya min Muḥāfaẓat al-Zulfā: Dirasa muqarana",King Saud University Journal, College of Arts/King Saud University 19, No. 2, 2007, 517-551.
- الذييب، سليمان بن عبد الرحمن، نقوش صفوية من شمال المملکة العربية السعودية، الرياض: مؤسسة عبد الرحمن السديري الخيرية، 2003م.
- al-Ḏīb, Sulaymān bin ʿAbd al-Raḥmān, Nuqūš min Šamāl al-Mamlaka al-ʿArabīy al-Suʿūdīya, Muʾssasat ʿAbd al-Raḥmān al-Sidirī al-H̱ayrīya, 2003.
- ___________________، مدونة النقوش النبطية في المملکة العربيَّة السعودية، الرياض: دارة الملک عبد العزيز، 2010م.
- السيد، محمود عبد الباسط عطية، "الإبل فى الکتابات والفنون الصخرية بمنطقة حائل." مجلة الجمعية السعودية لدراسات الإبل: جامعة الملک سعود - الجمعية السعودية لدراسات الإبل ع.1، 2019م، 38 - 62.
- http://search.mandumah.com/Record /1071021
- al-Šarīf Ḥasan Bakr, " Fī al-baḥṯ ʿAn Ṭuruq taqwīm zamanī liʾl-māda al-aṯarīya limā qabl al-tārīẖ", Journal of the Faculty of Arts 3, 2019, 38-62
- الشريف، حسن بکر، "في البحث عن طرق تقويم زمني للمادة الأثرية لما قبل التاريخ"، مجلة کلية الآداب، ع. 3، سوهاج، 1983م، 149-156.
- الصمادي، سحر طلعت، "الإبل في النقوش الصفوية ورسومها"، المؤتمر الدولى الخامس بعنوان الکلمة والصورة في الحضارات القديمة، جامعة عين شمس -مرکز الدراسات البردية والنقوش القاهرة، جـ.3 ،2014م، 167 - 193.
- http://search.mandumah.com/Record /675539
- al-Ṣamādī, Saḥar Ṭalʿat, " al-Ibil fīʾl-nuqūš al-Ṣafawaya wa rumūhā",The Fifth International Conference entitled Word and Image in Ancient Civilizations3, Ain Shams University - Center for Papyrology Studies and Arabic Inscriptions ,2014, 167 - 193.
- الماحي، علي التجاني، "الإبل في الرسوم الصخرية في ظفار، عمان: کيف ولماذا؟"، مجلة الآداب والعلوم الاجتماعية، کلية الآداب والعلوم الاجتماعية/ جامعة السلطان قابوس مجـ.2, ع.7، 2015م، 101 - 114.
- http://search.mandumah.com/Record /843373
- al-Māḥī, Alī al-Tiǧānī, "al-Ibil fī al-rusūm al-ṣaẖrīya fī Ẓifār, ʿUmān, Kāyf wa limāḏhā?.", Journal of Arts and Social Sciences, College of Arts and Social Sciences/ Sultan Qaboos University2, NO.7, 2015, 101 - 114.
- ___________، رسوم صيد الإبل في قرية الفاو بالمملکة العربية السعودية: قراءة جديدة. أدوماتو، مرکز عبد الرحمن السديري الثقافي، ع.22، 2010م، 7 - 20.
- http://search.mandumah.com/Record /658811
- ________________, " Rusūm ṣayd al-ibil fī Qaryat al-Fāw biʾl-Mamlaka al-ʿArabīya al-Suʿūdīya : Qirāʾa ǧadīda"Adumatu Journal 22, Abdul Rahman Al-Sudairi Cultural Center, 2010, 7- 20.
- برکة، سعد عبد المنعم محمد، "الرسوم الصخرية بالصحراء الکبرى في العصر الحجري الحديث" دراسة في الانثروبولوجيا الثقافية"، رسالة دکتوراه، معهد البحوث والدراسات الافريقية، جامعة القاهرة، 1993م.
- Bārāka, Saʿd ʿAbd al-Munʿam Muḥammad, "al- Rusūm al-ṣaẖrīya biʾl- Ṣaḥrāʾ al-Kubrā fī al-ʿAṣr al-Ḥaǧarī al-Ḥadīṯ, Dirāsa fī al-anṯrūbūlūǧya a-ṯaqāfīya", PhD Thesis, Institute of African Research and Studies, Cairo University, 1993.
- بو حجر، سعد، "الرسوم الصخرية بکهف الطيور والنعامة بوادي زارا"، رسالة ماجستير، کلية الآداب/ جامعة بنغازي، 1997م.
- Bū Ḥaǧar, Saʿd, "al- Rusūm al-ṣaẖrīya bikahf al-Ṭuyūr waʾl-naʿām biwādī Zār",Master thesis, Faculty of Arts/ University of Benghazi, 1997.
- درويش، خالد سعد مصطفي، "الرسوم والنقوش الصخرية في عصور ما قبل التاريخ في هضبة الجِلفْ الکبير وجبل العوينات"، رسالة دکتوراه غير منشورة، کلية الآثار/ جامعة القاهرة، 2012م.
- Dārwīš, H̱ālid sāʿd mūṣṭāfā, " al- waʾl- nuqūš al-ṣaẖrīya fī ʿuṣūr ma qabl al-tārīẖ fī haḍabit al-Ǧulf al-Kabīr wa Ǧabal al-ʿUwaynāt" ,Unpublished PhD thesis, Faculty of Archeology/Cairo University, 2012
- _______________، الفيوم في عصور ما قبل التاريخ من خلال تقارير حفائر بعثة شمال بحيرة قارون، القاهرة: الإدارة العامة لآثار ما قبل التاريخ، وزارة السياحة والآثار، مصر، 2021م.
- _____________________, al-Fayūm fī ʿuṣūr mā qabl al-tārīẖ min ẖilāl taqārīr ḥafāʾir biʿṯat šamāl buḥayrat Qārūn, Cairo: al-Idāra al-ʿāma liʾaṯār mā qabl al-tārīẖ, Ministry of Tourism and Antiquities, 2021.
- رياض، زينب عبد التواب، "الکهف بين الحياة والموت في عصور ما قبل التاريخ"، دورية کان التاريخية، جـ.8، ع.30، مؤسسة کان التاريخية، 2015م، 9 – 18.
- شاهين، علاء الدين عبد المحسن. "طائر النعام في بعض حضارات الشرق الأدنى القديم"،المجلة العربية للعلوم الإنسانية،مجـ. 18, ع.69، جامعة الکويت - مجلس النشر العلمي، 2000م، 8 - 41.
- http://search.mandumah.com/Record /471243.
- Šahīn, ʿAlāʾ al-Dīn ʿAbd al-Muḥsin, Ṭāʾir al-naʿām fī baʿḍ ḥaḍārāt al-šarq al-adnā al-qadīm, The Arab Journal of the Humanities18, No.69, Kuwait University/Scientific Publication Council, 2000, 8-41.
- عمار، حسنی، "أضواء جدیدة عن الجمل فی الفن المصری القدیم"، مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب، ع.13،2012م، 122 - 145.
- http://search.mandumah.com/Record/847951
- ʿAmār, Ḥusnī, "Aḍwāʾ Ǧadīda ʿan al-fan al- miṣrī al-qadīm,Journal of the General Union of Arab Archaeologists13, 2012 , 122 - 145.
- لکسوفا، ارينا، الرقص المصري القديم، ترجمة: محمد جمال الدين مختار، ومراجعة: عبد المنعم ابو بکر، القاهرة: الإدارة العامة للثقافة، 1961م.
- ANTHONY, M., The Role of Hand Prints in the Rock Art of the South-Western Cape, The South African Archaeological Bulletin 53, 168, 1998, 98-108.
- BENZ, F., Personal Names in the Phoenician and Punic Inscriptions, Rome: Biblical Institute Press, Studia Pohl: eight, 1972.
- BAHN, PAUL G., The Impact of direct dating on palaeolithic cave art: LASCAUX REVISITED, Anthropologie, (1962), 33, NO. 3, 1995, 191-99.
- BROWN, Thomas M., Cave of the Hands, Archaeology 43, NO. 3, 1990.
- DE PERROT, Diana R, Carlos J. Gradin, Carlos A. Aschero, María Mercedes P., María O., Mario Sánchez P., Ian N. M. Wainwright, and Kate H.,.: «Documentacion Y PRESERVACIÓN DEL ARTE RUPESTRE ARGENTINO. PRIMEROS RESULTADOS OBTENIDOS EN LA PATAGONIA CENTRO-MERIDIONAL», Chungara, Revista De Antropología Chilena 28, NO
- DAVIES, G., The Tomb of Antefoker, Visier of Sesostris I, London, 1966, l- XXII.
- GARDINER, S., A., Egyptian Grammar, Being an Introduction to the Study of Hieroglyphs. Third Edition, Revised, London, Published on behalf of the Griffith Institute, Ashmolean Museum, Oxford, 1957- 1976, G.37.
- GUNN ,R.G., "Hand sizes in rock art, interpreting the measurements of hand stencils and prints," Rock Art Research, vol. 23, 2006, 97-12.
- HARDING, G.,.: « An Index and Concordance of Pre-Islamic Arabian Names and Inscriptions », Toronto: Near and Middle East Series, 8, 1971.
- INIZA, M. L.,& Reduron, B. M., &, Roche, H., Tixier, J., Technology and Terminology of Knapped Stone, Préhistoire de la Pierre Taillée Published by Cercle de Recherches et d'Etudes Préhistoriques Maison de l'Archéologie et de l'Ethnologie (Boîte 3) 21, allée de l'Université - 92023 Nanterre Cedex, Translated by J , Feblot-Augustins, France, 1999.
- KENDER, Finding skin color images,Intl. Conf. on Automatic Face and Gesture Recognition, 1966, 312-17.
- LEROI, GOURHAN, A., The Archaeology of Lascaux Cave, Scientific American 246, NO. 6 (19820029, 104-13.
- JUMP, U., GARI, L., A History of the Hima Conservation System. Environment and History , The White Horse Press, Cambridge, UK. 12, 2006, 213–228.
- LHOTE, K.,The art of the ston age, London, 1977.
- MARIO, R., The Cave of Lascaux: The Final Photographic Record, New York: Abrams, 1983.
- MANSELL, C., Ancient British Rock Art: A Guide to Indigenous,London, 2002.
- MALVILLE, J. M., "Astronomy at Nabta Playa, Egypt", Ruggles, C.L.N. (ed.), Handbook of Archaeoastronomy and Ethnoastronomy, 2, New York: Springer Science&Business Media, 2015, 1079–1091.
- MALVILLE, J. M., SCHILD, R, WENDORF, F., BRENMER, R., Astronomy of Nabta Playa, AfricanSkies/Cieux Africains,11: 2, Bibcode, AfrSk.11,2M,2007.
- MALVILLE, J. M., SCHILD, R, WENDORF, F., BRENMER, R., Astronomy of Nabta Playa, Holbrook J.C., Urama J.O., Medupe R.T. (eds) African Cultural Astronomy. Astrophysics and Space Science Proceedings. Springer, Dordrecht. https://doi.org/10.1007/978-1-4020-6639, 2008, 9_11.
- ONG, M. G. K.,& CONNIE, T.,& JIN,A. T. B.,and LING, D. N. C., .: “Automated hand geometry verification system base on salient points”, In: Intl. Symposium on Communications and Information Technologies, 2003, 720-24.
- PORTILLO, Maria C., & Juan M. Gonzalez. "Moonmilk Deposits Originate from Specific Bacterial Communities in Altamira Cave Spain ", Microbial Ecology 61, NO. 1, 2011, 182-89.
- ROBERT, G., Hand sizes in rock art: Interpreting the measurements of hand stencils and prints, Rock Art Research, VOL 23, NO 1, 2006.
- RIPINSKY, M., .: «The Camel in Dynastic Egypt », JEA 71, 1985, 134–35.
- ROWLEY, C, P., .: «The Camel in the Nile Valley, New Radiocarbon Accelerator (AMS) dates from Qasr Ibrîm », JEA 74, 1988, 245.
- SAIZ, JIMENEZ, C., Soledad C., Valme J., Angel Fernandez-C., Estefania P., David B., Juan C. Cañaveras, & Sergio Sanchez,M., .: «Paleolithic Art in Peril: Policy and Science Collide at Altamira Cave», Science 334, no. 6052, 2011.
- SHAW, W.B.K., The Mountain of Uweinat, Antiquity 8, 1934, 63-64.
- SHAHEEN , Alaa el-din M.,.: «The palm painting motif: an interpretation of a continuing tradition», GM, no. 130, 1992, 79-107.
- SHAW, W.B.K., Rock Painting in the Libyan Desert,Antiquity 10, 1936, 175-176.
- WILKER, H., A., Rock-drawings of Southern Upper Egypt, II, London, 1939.
- WINNETT, F., Harding, G., Inscriptions from Fifty Safaitic Cairns, Toronto, University of Toronto Press, 1978.
- ____________, Reed, W., An Archaeological Epigraphical Survey of the Ha'il Area of Northern of Saudi Arabia, Berytus 22, l973, 53-100 .
- WILLCOX, A. R., The rock art of Africa, London, 1988.
- WENDORF, F., EDDY, F., W., .: « An Archaeological Investigation of the Central Sinai, Egypt», American Journal of Archaeology 106(4), October 2002, 607.
مشاهدة على SCiNiTO
بداية الصفحة