سليم, بسمة, Hawash, Mohamed. (2021). Implementation and coloration technology of Stucco formations in Baron palace.. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), 59-85. doi: 10.21608/cguaa.2021.60820.1076
بسمة سليم; Mohamed Hawash. "Implementation and coloration technology of Stucco formations in Baron palace.". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24, 1, 2021, 59-85. doi: 10.21608/cguaa.2021.60820.1076
سليم, بسمة, Hawash, Mohamed. (2021). 'Implementation and coloration technology of Stucco formations in Baron palace.', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), pp. 59-85. doi: 10.21608/cguaa.2021.60820.1076
سليم, بسمة, Hawash, Mohamed. Implementation and coloration technology of Stucco formations in Baron palace.. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2021; 24(1): 59-85. doi: 10.21608/cguaa.2021.60820.1076
Implementation and coloration technology of Stucco formations in Baron palace.
1المشرف العام علي قصر البارون - وزارة السياحة والاثار
2کلية الاثار _ جامعة القاهرة
المستخلص
Abstract: Baron Empain Palace is one of the most remarkable monuments in the Capital, and one of its unique silhouettes that located in the road connecting the center of Cairo to the airport. The villa Empain situated at high point of the plateau in Avenue Al-Uruba, which was 'Avenue des Palais’ previously. The Palace was established by Belgian businessman Eduard Empain, the founder of Heliopolis district, in 1907-1911 by the architect Alexandre Marcel 1860-1928 and the interior designs were made by georges-Louis Claude. Baron Empain built his own palace in a completely different style as a Hindu temple fantasy in reinforced concrete. The building style was inspired by the Angkor vat temple from 12th century in Cambodia. The idea of introducing the Indian style in Heliopolis was suggested by Alexandre Marcel who already built a Cambodia pavilion for the 1900 EXPO in Paris stucco implementation technology. By looking closely, we can see the exquisite details of the decorations., as in Hindu constructions, are full of statues and inscriptions, but moderately, in a way that distinguishes this pattern from stacking. These decoration elements were often implemented in advance and then it is transferred. The molds themselves were implemented in reinforced cement. Finally, to give the whole a tone, the architect decided to make this building in Siena, with layers of burnt Sienna color. The result was obtained by using colors based iron oxides , and by spraying the parts to be tinted by means of pumps. The given effect is satisfactory and the process, as original as it is. , in this way we dealt with the technology of implementing cement plaster formations by molding in addition to coloring those formations. Investigation and analytical study . it is known that the Baron Palace restoration project was started in 2017 and was completed at the beginning of 2020, and the Palace’s restoration project sparked widespread controversy in the way of the restoration works implement , and in this paper we will shed light on the method of finishing, especially the colors and on what scientific basis a Restoration project of the palace came out We will show Historical studies about the building technology in the palace in addition to the scientific study will be addressed through analyzing the components of the Stucco formations and the colors used by founder, using X-ray diffraction analysis and using scanning electron microscope supplied with the EDX unit , through these analysis and investigation we find the presence of more than one material in these stucco formations like cement and other minerals , and the presence of the colors basically iron oxides. Mixed with gum Arabic media. Aim of study shed light on the technology of (cement and gypsum stucco formations and its color ) by Investigation and analytical study, for a unique Indian style in Empain Palace . segmented molds have been used in large-sized designs, a concrete structure is made and the precast parts are installed on this structure. And the colors that were applied through examinations and analyzes confirmed that the colors are ferric oxides mixed with gum Arabic. الملخص: قصر البارون إمبان أحد أبرز المعالم الأثرية في العاصمة ، وواحد من الصور الفريدة التي تقع على الطريق الذي يربط وسط القاهرة بمطار القاهرة. ويقع قصر البارون إمبان في أعلى نقطة من الهضبة في شارع العروبة ، والذي کان في السابق "شارع القصر". تم إنشاء القصر من قبل رجل الأعمال البلجيکي إدوارد إمبان ، مؤسس منطقة هليوبوليس ، في 1907-1911 من قبل المهندس المعماري ألکسندر مارسيل (1860-1928) والتصاميم الداخلية بواسطة جورج لويس کلود. حيث بنى البارون إمبان قصره الخاص بأسلوب مختلف تمامًا مثل معبد هندوسي من الخرسانة المسلحة. أسلوب البناء مستوحى من معبد انکوروات من القرن الثاني عشر في کمبوديا. حيث اقترح ألکسندر مارسيل فکرة إدخال النمط الهندي في مصر الجديدة ، بان قام بالفعل ببناء نموذج کمبودي في معرض EXPO 1900م في باريس . تکنولوجيا تنفيذ الجصيات بالقصر: من خلال النظر عن کثب، يمکننا رؤية التفاصيل الرائعة للزخارف. ، کما هو الحال في الإنشاءات الهندوسية، مليئة بالتماثيل والنقوش، ولکن بشکل معتدل، غالبًا ما تم تنفيذ عناصر المبني الزخرفية هذه مسبقًا ثم تم نقلها. حيث تم تنفيذ القوالب نفسها في الإسمنت المسلح. أخيرًا لإعطاء التميز والتفرد ، قرر المهندس المعماري صبغ هذا المبنى بأحمر سيينا، حيث تم الحصول على النتيجة باستخدام ألوان تعتمد على اکاسيد الحديد ، ورش الأجزاء و تلوينها بواسطة المضخات. دراسة الفحوص والتحاليل: مشروع ترميم وتاهبل قصر البارون تم البدء فية عام 2017م وانتهي العمل به في بداية 2020م واثار مشروع ترميم القصر جدلا واسعا في طرية انهاء اعمال الترميم به وفي ورقتنا البحثية هذه سنلقي الضوء علي طريقة الانهاء خاصة موضوع الالوان وعلي اي اساس علمي خرج مشروع ترميم القصر بهذا الشکل وهنا تم تناول تکنولوجيا تنفيذ التشکيلات الجصية عن طريق القولبة اضافة الي تلوين تلک التشکيلات وسيتم تناول الدراسات التاريخية التي تتبعت تکنولوجيا البناء بالقصر اضافة الي الدراسة العلمية من خلال فحص وتحليل مکونات التشکيلات من حيث خامة التشکيلات والالوان المستخدمة بها عن طريق استخدام تحليل حيود الاشعة السينية واستخدام الفحص باستخدام الميکروسکوب الالکتروني الماسح المزود بوحدة الاديکس وتحليل الاشعة تحت الحمراء لمعرفة الوسيط المستخدم مع اللون ومن خلال تلک التحاليل تثبت وجود اکثر من خامة في تنفيذ تلک التشکيلات علي راسها الاسمنت ومکون الجبس الذي استعمل لتنفيذ تشکلات اخري ووجود الوان قوامها الاساسي اکاسيد الحديد, مخلوطة بوسيط الصمغ العربي هدف الدراسة: القاء الضوء علي تکنولوجيا تنفيذ الجصيات والتي اتضح انها تمت عن طريق استخدام القوالب المجزأة لتنفيذ التشکيلات الصغيرة الحجم وفي حالة التشکيلات الکبيرة الحجم يتم عمل هيکل خراساني ويتم ترکيب الاجزاء سابقة الصب علي هذا الهيکل. والالوان التي طبقت عليها من خلال الفحوص والتحاليل لهذا النموذج الهندي الفريد في قصر البارون إمبان, والتي اتضح انها الوان اکاسيد مخلوطة بالصمغ العربي .
- Abdullah, M. & Hassan, A & Hala , A & Mona, F.: «Mineralogical characterization of Islamic» , stucco: Minaret of ShamsConstruction & Building Materials, International Academic Journal , Egypt, Bulaq, El-Deen El-Wasty, 101 , 2015, 692–701
- ARTIOLI, G . & ADDIS, A .: « The Vitruvian legacy: mortars and binders before and after the Roman world » EMU Notes in Mineralogy, 20 , 2019, 4, 151–202
- Belal, M. & Maher, R .: « Baron Empain Palace Innovative Ideas to Accommodate Untraditional Types of Tourism » , International Academic Journal, Faculty of Tourism and Hotel Management, 2012.
- Bruwier, M., & Loo, A , Fonds Mercator ,Héliopolis, Brussels, 2010.
- Correia , C . & Oliveira ,L &Valera , T,.: « The Influence of Bleached Jute Fiber Filler on the roperties of Vulcanized Natural Rubber», Materials Research, International Academic Journal, São Carlos 20 , .2 Epub Oct 30, 2017 .
- Dobrowolski, A. & Jarostaw, D , Heliopolis rebirth of the city of the Sun, Cairo,The American University in Cairo press, 2006.
- El-Enany, K., Heliopolis the City of the Sun, Zamalek,Ministry of Tourism & Antiquities Press, 2020.
- El-Gohary, M. & Al-Emam, E.: «The paint layers of mural paintings at abydos temples-Egypt» A closer look at the materials used Mediterranean Archaeology &Archaeometry, International Academic Journal 15, No 3, 2015,113-121
- Guenu, Eue, Le Beton Arme., Paris: Le Palais Hindou D’Heliopolis, 1911, 57.
- Figuereo , G , Mortar Analysis For Archaeological
- Stratigraphy .: «The Stadt Huys Block And Seven Hanover Square Sites », Master Thesis, Graduate School of Architecture, Planning, & Preservation , Columbia University , May, 2019.
- Heliopolis Company for Housing and Construction, Daheyat Misr al-Gadida. Madiha wa Mostaqbalha, Cairo: maslahet almesaha, 1969.
- Morricone, A & Macchia, A & Campanella, L., & David, M & Togni, S., & Turci, M.:«Archeometrical analysis for the characterization of mortars from Ostia Antica » , International Academic Journal, Procedia Chemistry 8, 2013 ,231 – 238
- M. S. Ali1 , Khan1 ,I. A. & Hossain, M. I..: «CHEMICAL ANALYSIS OF ORDINARY PORTLAND CEMENT OF BANGLADESH », Chemical Engineering Research Bulletin 12 ,2008
- Michele , R . & Dusan , S & James, M. ,Infrared Spectroscopy in Conservation Science ,Los Angeles: The Getty Conservation Institute,. Printed in the United States of America , 1999 J. Paul , Getty Trust.
- Inst. R., & Colon, B , Biographies Colonial Belge,T.II, Brussels:Institute Royal Colonial BELGE, 1951.
- Jakub G , Heliopolis City in the city, ETH Studio Basel Contemporary City Institute, 2010.
- Soliman, S , Qaherat Al-Kosor Fe Al-Karn Al-Tasea' Ashr Wa Matlaa' Al-Karn AL-Eshreen, Tarek Waly , Center Architecture & Heritage,2013 , (Accessed Dec 3, 2020 http://bit.ly/2AmGlRU )
- TOUSSAINNT, Y., Le Barons Empain, France , Librairie Artheme Fayard, 1996.