شمس, هند. (2021). توثيق وإعادة إعمار الآثار المهدمة من الوثائق القديمة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), 393-415. doi: 10.21608/cguaa.2021.60833.1077
هند شمس. "توثيق وإعادة إعمار الآثار المهدمة من الوثائق القديمة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24, 1, 2021, 393-415. doi: 10.21608/cguaa.2021.60833.1077
شمس, هند. (2021). 'توثيق وإعادة إعمار الآثار المهدمة من الوثائق القديمة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 24(1), pp. 393-415. doi: 10.21608/cguaa.2021.60833.1077
شمس, هند. توثيق وإعادة إعمار الآثار المهدمة من الوثائق القديمة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2021; 24(1): 393-415. doi: 10.21608/cguaa.2021.60833.1077
توثيق وإعادة إعمار الآثار المهدمة من الوثائق القديمة باستخدام النماذج ثلاثية الأبعاد
الملخص: يلقي البحث الضوء علي تسجيل وتوثيق المباني الأثرية بالأخص المهدمة جزئيًا أو کليًا بالنماذج ثلاثية الأبعاد باستخدام تقنية نمذجة معلومات البناءBuilding Information Modeling “BIM“ وذلک من خلال ما ورد عنها في الوثائق الأثرية من وصف کتابي أو صور أو رسومات...الخ، وتطبيق ذلک علي قبة فاطمة خاتون (683 – رقم 274) التي توجد الآن في حالة شبة مدمرة، واستغلالها في تطبيق علم الآثار الافتراضي وإعادة تکوين المباني أو القطع الأثرية افتراضيًا علي الحاسب في حقب ثابتة، واستخدامها للحصول علي المساقط الأفقية والوجهات والتفاصيل للأثر بالأبعاد الحقيقية ومقياس الرسم المناسب؛ بهدف إحياء الوثائق الأثرية للآثار، وتوفير طريقة لتوثيق المباني الأثرية بتکلفة أقل من الطرق الحديثة، وکذلک توفير مادة علمية يمکن الاستفادة منها في دراسات قادمة تساعد على تطوير طرق التوثيق والآليات المستخدمة للحفاظ علي المعالم الأثرية. واستخدامها للحصول علي المساقط الأفقية والوجهات والتفاصيل للأثر بالأبعاد الحقيقية ومقياس الرسم المناسب؛ بهدف إحياء الوثائق الأثرية للآثار، وتوفير طريقة لتوثيق المباني الأثرية بتکلفة أقل من الطرق الحديثة، وکذلک توفير مادة علمية يمکن الاستفادة منها في دراسات قادمة تساعد على تطوير طرق التوثيق والآليات المستخدمة للحفاظ علي المعالم الأثرية. Documenting and Reconstructing Destructed Monuments from Old Documents using 3D Models Abstract:
This paper the Recording and documentation of archaeological buildings, in particular, partially or completely destroyed by 3D models, using building information modeling “BIM” technology, through what has been reported in the archaeological documents such as written description, pictures, drawings, etc., and using them in the application of virtual archeology and reconstruction 3D virtual models of buildings or artifacts on the computer in specific periods, and using them to get plans, elevation and details of the monument with real dimensions and the appropriate drawing scale, which aim to Revive the archaeological documents of the monuments, provide way to document the archaeological buildings at a lower cost than modern methods, create a library for its unique architectural elements, and also provide a scientific material that can be used in future studies to develop documentation methods and mechanisms for Conservation on monuments.
- اللجنة الدائمة لأعداد الکود المصري لأسس تصميم و اشتراطات تنفيذ أعمال المباني، الکود المصري لتصميم وتنفيذ المباني "کود رقم 204-2005"، المرکز القومي لبحوث الإسکان والبناء، وزارة الإسکان والمرافق و المجتمعات العمرانية، القاهرة، 2005م.
- Allaǧna al-dāʾima liʾiʿdād al-kūd al-miṣrī liʾusus taṣmīm wa ištraṭāt tan fīḏ aʿmāl al-mabānī , al-kūd al-miṣrī litaṣmīm wa tanfīḏ al-mabānī " kūd raqam 204-205", al-markaz al- qawmī libuḥūṯ al-iskān waʾl-bināʾ, wazārat al-iskān waʾl-marafiq waʾl-muǧtamʿāt al-ʿumrānīya, Cairo, 2005.
- المحاري, سلمان، حفظ المباني التاريخية "مبان من مدينة المحروق"، الشارقة/ الإمارات: المرکز الإقليمي لحفظ التراث الثقافي في الوطن العربي (إيکروم)، ط.1، 2017م.
- al-Maḥārī, Salmān, Ḥifẓ al-mabanī al-tārīẖīya "Mabān min madinat al-maḥrūq", Sharjah/UAE: Regional Center for Cultural Heritage Preservation in the Arab World,(ICROM), 1st ed., 2017.
- النمرة، نادر جواد، وجعفر، أشرف عبد المنعم، الطرق الحديثة في التوثيق المعماري للمواقع الأثرية في فلسطين "حالة دراسية- تجربة مرکز إيوان في التوثيق المعماري للمواقع الأثرية في البلدة القديمة بغزة باستخدام "GIS، (د.ت.)، استرجعت
-Meo, al-Šāriqa taḥmī al-māḍī min ẖilāl mūʾtamar al-tawṯīq al-raqmī, 2018
ثانياً: المراجع الأجنبية:
- Baik, A.., "From point cloud to Jeddah Heritage BIM Nasif Historical House – case study", ELSEVIER, Digital Applications in Archaeology and Cultural Heritage, 4,2017, pp.: 1-18, doi, Accesed July 9, 2019, from https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2212054817300073
- BRGM, Atlas of the stones of Alexandria Lighthouse (Egypt), Final report, BRGM/RP-56218-FR, France, 2008.
- CRESWELL, K.A.C., THE MUSLIM ARCHITECTURE OF EGYPT, VOL.2, London, UK: Oxford, 1951-1959.