مشاركة الرواه والحرفيين في صون واستدامة التراث غير المادى بمتحف رأس الخيمة الوطني

ثبت المصادر والمراجع

أولاً:المراجع العربية:

-     آل علي ناصر بن حسن، رأس الخيمة بين الماضي والحاضر، ط.1-2، رأس الخيمة، 2019م.

-      al-ʿAlī Nāṣir bin Ḥasan, Rʾas al-ẖīmah bayn al-māḍī waʾl-ḥādir, 1^sted., Ras al-Khaimah, 2019.

-     الشامسي، نجيب عبدالله، موسوعة رأس الخيمة، مجـ.2، ط.1، الإمارات،  2018م.

-     الزعابي، أحمد ، رأس الخيمة آثار وأطلال، أبوظبي، 2013م.

-      al - Zaʿaābī Aḥmad , Rʾas al-ẖīmah aṯār wa aṭlāl, Abu Dhabi, 2013 .

-     راشد، علي محمد، الأسواق الشعبية في الإمارات، ط.1، الإمارات العربية المتحدة ،2015م.

-      Rāšid  Ali Muḥammad, Al-Aswaq al-Šaʿbiya fi al- ʾImarrāt, 1^sted., The United Arab Emirates, 2015.

-     راشد، علي محمد ، الحصان والقلاع في دولة الإمارات العربية المتحدة، ط.1، الإمارات العربية المتحدة 2004م.

-      Rāšid  Ali Muḥammad, al-Ḥūṣṣān waʾl-qilāʿ fi dawlat al-ʾImarrāt al-arabīya al-mūtaḥida, 1^sted. , The United Arab Emirates, 2004.

-     راشد، محمد جمال، فلسفة ونشأة المتحف، ط.1، الدوحة: دار نشر جامعة قطر ،2021م.

-     راشد، محمد جمال ، علم المتاحف­­­_ نشأته_ فروعه_ وآثره، ط.1، القاهرة: العربي للنشر والتوزيع 2020م.

-      Rāšid Muḥammad Ǧamāl, ʿIlm al-matāḥif, našʾatūh, furūʿūh ,wa aṯarūh, 1^sted., Cairo: Al-Araby for publishing and distribution,  2020 .

-     ........................، العرض المتحفي، ط.1، القاهرة، 148- 149، 2020م.

-      Rāšid Muḥammad Ǧamāl, al-ʿArḍ al-matḥafī, 1^sted., Cairo, 2020.

-  ....................... ،" تصنيف المتاحف وفقا لطبيعة الحيز الذي يشغله"، حولية الاتحاد العام للاثاريين العرب، مجـ. 24، ع.1، 2021م، 507-511.

-      Rāšid Muḥammad Ǧamāl, «Taṣinīf al-mataḥafī, wifqan li-ṭabīʿat al-ḥayz al-lazī yūšġalahū», Ḥawliyaẗ Al-Itiḥād Al-ʿām Lil Aṯārīyin Al-ʿarab - Dirāsāt fi Aṯār Al-Waṭan Al-ʿarabī,vol. 24 N^o.1, Cairo, 2021, 511-507.

-     عبدالله علي الطابور، جلفار عبر التاريخ، ط.2، دبي ، 2003م

-      ʿAbdūllah ʿAlī al-Ṭābūr, Ǧalfār ʿabr al-tāriẖ, 2^thed., Dubai, 2003.

-     بن جميع، خالد عبيد، قارب الشاشة وطرق الصيد، ط1، الإمارات: مركز حمدان بن محمد لإحياء التراث، 2020.

-     bīn ǧāmīʿ ẖālīd ʿībīd, qarib al- šaša waʾtoreq al- sauid, 1^sted., al- Emirates: Hamdan Bin Mohammed Center for Heritage Revival,  2020.

-     جاد، مصطفي والمسلم، عبدالعزيز، مكنز التراث الثقافي غيرالمادى ،ط1، الشارقة: معهد الشارقة للتراث، 2019.

-      Gād Mustāfā, Al- msālim abd-alziz, Maknāz al- turāth al –thāqafi ghir āl- mādi, 1

ed. , Sharjah: Sharjah Heritage Institute., 2019 .

-     الحاي، شيخه محمد، حكايات من تراث الأجداد، ط1، الإمارات، 2016.

-     al – hāy Šāiha Muḥammad, hikayat min turāth al – āgdād, 1^sted., Emirates, 2016.

-     الحاي، شيخه محمد، مفردات قالوها أهل الإمارات وقيلت في الخليج العربي، ط1، الإمارات: مطبعة رأس الخيمة الوطنية، 2018.

-      al - hāy Šāiha Muḥammad, Mufrādāt qaloha ahl al- ʾimarrāt waqilt fi al halig al-araby, 1^.sted. Emirates: Ras Al-Khaimah National Press, 2018 .

-     حنظل، فالح،  معجم الغوص واللؤلؤ في الخيج العربي، ط1، الإمارات، 1984.

-      Hanzal Fālīh, magma al- gaws ū al-ʾlūʾlūʾ fi al-halig al-araby,  1^sted., Emirates, 1984 .

-     حواس، زاهي والنواوي، إبراهيم ، علم المتاحف. القاهرة: الفجالة للنشر والتوزيع، 2010م.

-     راشد، على محمد، صفحات من ماضي الإمارات، ط2، الإمارات. 2014م.

-      Rāšid  Ali Muḥammad, safhat min madiy al- ʾimarrāt, 2^thed., Emirates, 2014a.

-     ..................، الأسفار البحرية والتجارة قديما في الإمارات، ط1، الإمارات، 2014م.

-      Rāšid  Ali Muḥammad, al asfar al- bahryah qadema fi al- ʾimarrāt, 1^sted., Emirates, 2014b.

-  صراي، حمد بن محمد؛ و الهامور، عبدالله بن خلفان، اليازرة بين الأداء الفني والعمل الحرفي، ط1، الشارقة: معهد الشارقة للتراث، 2021.

-      Sarāū hamad bin Muḥammad,  & hamour abudallah bin H̱alifān, al-yazrāh bayn al- adāʾ al- fanī waʾl-ʿamal al- hirafī, 1^sted., Sharjah: Sharjah Heritage Institute, 2021 .

-     عبدالرحمن، عبدالله ، الإمارات في ذاكرة أبنائها،  جـ.1-2-3، ط1، الإمارات: دار الكتب الوطنية، 2013 م.

-      abdel Rahmān Abdallah, al-ʾImarrāt fi zakirat abināiha, Vol.1-2-3, 1^sted., Emirates: National Book House, 2013 .

-     العدان، يوسف، أياد من ذهب: الحرف والصناعات التقليدية في دولة الإمارات العربية المتحدة، ط1، الإمارات العربية المتحدة، 2001.

-      Al adnān Yousif, ayadi mn zahab: al hiraf wl al-sināāt al- taqleduia fi dawlat al- ʾimarrāt al- arabīya al- mūtaḥida, 1

ed., Emirates,2001.

-     العيدروس، محمد حسين، الإمارات بين الماضي والحاضر، الإمارات: دار الكتاب الحديث، 2002.

-      Al audrous Muḥammad hussin, al- ʾimarrāt bīn al-māḍī waʾl-ḥādir, Emirates: Modern Book House, 2002 .

-     المسلم، عبدالعزيز و الدنمي، عصام، رواد التراث، ط1، الشارقة: معهد الشارقة للتراث، 2020.

-      Al- musālim abd-alziz, al- dnamy osam, Rūad al tura, 1^sted., Sharjah: Sharjah Heritage Institute, 2021.

ثانياً: المراجع الأجنبية:

-      Bala, S. , Role of Museums to promote and preserve Intangible Cultural Heritage in the Indian Context. India.

-      Cros, H., Liu, S., Whitbread, R., Tse, E., «Intangible Cultural Heritage», Education and Museums, Hong Kong: Institute of Education, 2012.  

-      Deric, T. Neyrinck, J., Seghers, E., Museums and Intangible Cultural Heritage, 2012.

-      Perera, K.,The Role of Museums in Cultural and Heritage Tourism for Sustainable Economy in Developing Countries. Sri Lanka, 2021.