دراسة تحليلية للمفعول فيه ودلالته في اللغة المصرية القديمة (من العصر القديم إلى العصر الوسيط) Syntheses Study and Semantic to the Accusative Object in Ancient Egyptian Languages. From Old Egyptian Phase to Middle Egyptian Phase

نوع المستند : Original Article

المؤلف

Lecturer of ancient Egyptian language Al-Alsun Faculty, African Languages Depart.,,Ain Shams

المستخلص

This Search  analysisSemantic Concept Of Adverb in ancient Egyptian Texts  for example(Pyramid texts- coffin Text- Book of the Dead) and the texts of stories, adverbs are words or phrases that Language use as indicate where, why or how. this subject will tie Semantic Concept with syndics of adverb in ancient Egyptian language.
يتناول ذلک البحث بالدراسة والتحليل المفعول فيه (ظرف الزمان والمکان) ودوره الدلالى في اللغة المصرية القديمة فى النصوص المصرية القديمة سواء کانت الدينية مثل (نصوص الأهرامات، نصوص التوابيت، نصوص کتاب الموتى)، هذا بالإضافة إلى نصوص القصص،ويعرف المفعول فيه:بأنه اسم يدل على زمان الفعل أو مکانه، ويتضمن معنى "في" باطراد،وسوف نعرض الأمثلة الدالة على ذلک في البحث من النصوص،کما  تهدف هذه الدراسة إلى توضيح الدور الدلالى للظرف في اللغة المصرية القديمة،ربط هذا المکون الدلالي بالمکون النحوي وبيان أثره في الصياغة،وتعد الدراسة الدلالية للتراکيب النحوية أساسا لفهم المعنى على المستوى العام، وعلى هذا قسمت البحث للأتي: مقدمة، أولا: الظرف في اللغة المصرية القديمة، ثانيا :استخدامات المفعول فيه في اللغة المصرية القديمة، ثالثا : الدور الدلالى للمفعول فيه فى اللغة المصرية القديمة، خاتمة.

الكلمات الرئيسية


قائمة المراجع أولا: المراجع العربیة
رمزى منیر بعلبک، معجم المصطلحات اللغویة –E-عربى مع 16 مسردا عربیا –دار العلم للملایین –ط1- .1990
عبد الحلیم نور الدین،اللغة المصریة القدیمة-القاهرة-ط8- 2008.
عبد الرحمن محمد ، المحتوى الدلالی للمنصوبات فی العربیة المعاصرة-رسالة ماجستیر –غیر منشورة- کلیة الآداب –جامعة القاهرة-2012.
عبد السلام السید حامد، الشکل والدلالة-دراسة نحویة للفظ والمعنى –دار غریب –القاهرة-2000.
على محمد على صبرة، المفاعیل فی اللغة المصریة القدیمة حتى نهایة الدولة الحدیثة –رسالة ماجستیر غیر منشور- کلیة الآداب- جامعة الإسکندریة-2008.
محمد ابراهیم عبادة ،معجم مصطلحات النحو والصرف والعروض والقافیة –مکتبة الآداب -2011.
محمد عید، النحو المصفى –عالم الکتب –القاهرة- 2009.
محمد اسعد النادرى، نحو اللغة العربیة-المکتبة العصریة – ببیروت-ط3-2002. 
محمد نوفل، دراسات فی اللغات الأفریقیة وآدابها-مبادئ لغة الهوسا –القاهرة 2001.
ثانیا:المراجع الأجنبیة:
1-Allan Gardiner. Egyptian Grammar, being an introduction to the study of  Hieroglyphs, 3rd ed, ,Cambrdige,1994.
2-Adolf  Erman  and  Grapow Worterbuch der agyptischen  Sprache, 6Vols., Berlin ,1957.
3-Adriaan De Buck, A The Egyptian Coffin Texts, 7 Vol., Chicago,1935-61
4-Antonio Lorpieno Ancient Egyptian A Linguistic Introduction, Cambridge Un., ,1995
5- Elmar Edel, Altagyptisch Grammatik,Vol.1,Italy,1955
6-Gertie Englund, Middle Egyptian  an Introduction, 2ed , Usppsolo,1995  .
7- Hellmut Brunner,A Concise Grammar Of Middle Egyptian,2nd ed ,Mainz.
8- James Allan, , Middle Egyptian ,An Introduction of the languages and Culture of Hieroglyphs 2nd ed, Cambridge,2010
, Middle Egyptian Literature Eight Literary Works of The Middle Kingdom ,Cambridge University, United Kingdom,2015.
-------------------, Sarufi na Fasihi, Tanzaanian Publishing House, Dar-es –Salam, Chapa chapili,1979.
9-Nkwera,F.M.V Die altagyptisch Pyramidentext,4 Vols,Lepizig,1908-22.
10-Sethe,K, ,Urkunden des alten Reiches,Leipzig,1933..
11- Wallis Budge, The Book of the Dead ,the chapters of coming forth by Day,London,1898