معروف, بالحاج. (2016). The minaret of minus pyramidal shape in the region of M’zab region -Architectural characteristics , roots and proliferation- المئذنة ذات الشکل الهرمي الناقص في منطقة مزاب خصائصها المعمارية وجذورها وانتشارها. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 19(1), 851-882. doi: 10.21608/cguaa.2016.29573
بالحاج معروف. "The minaret of minus pyramidal shape in the region of M’zab region -Architectural characteristics , roots and proliferation- المئذنة ذات الشکل الهرمي الناقص في منطقة مزاب خصائصها المعمارية وجذورها وانتشارها". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 19, 1, 2016, 851-882. doi: 10.21608/cguaa.2016.29573
معروف, بالحاج. (2016). 'The minaret of minus pyramidal shape in the region of M’zab region -Architectural characteristics , roots and proliferation- المئذنة ذات الشکل الهرمي الناقص في منطقة مزاب خصائصها المعمارية وجذورها وانتشارها', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 19(1), pp. 851-882. doi: 10.21608/cguaa.2016.29573
معروف, بالحاج. The minaret of minus pyramidal shape in the region of M’zab region -Architectural characteristics , roots and proliferation- المئذنة ذات الشکل الهرمي الناقص في منطقة مزاب خصائصها المعمارية وجذورها وانتشارها. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2016; 19(1): 851-882. doi: 10.21608/cguaa.2016.29573
The minaret of minus pyramidal shape in the region of M’zab region -Architectural characteristics , roots and proliferation- المئذنة ذات الشکل الهرمي الناقص في منطقة مزاب خصائصها المعمارية وجذورها وانتشارها
Muslim Produced models of architectural styles for three centuries of time starting from the Umayyad Caliphate until the fall of the Ottoman Caliphate. It include a variety of minarets constructed near to the mosque or the medrasa in all parts of the Islamic world from the east to the west, with different designs and patterns such as square and octagonal and cylindrical and even vehicle types . But what is striking in all these architectural styles that have characterized the minaret, these minarets that rise near the mosques in the area of Wadi M’zab (Algerian) and spread and become symbols of the M’zabian personality. And this architectural style remarkably spread in islamic countries beyond in the desert until the old west of sudan. In all these areas, the minaret was built on an architectural style different from the familiar traditions of Islamic architecture, the tower walls has rise with a shape of a minus pyramid at the end . This pattern has led to open discussion and debate among historian art, especially Orientalists whome are wondering about its origins and how is spread? moving from the desert to M’zab or vice versa? We will try through this paper to expose the features and characteristics of this model, based on the study of exemplary the valley of M’zab in, searching in its roots and how does this type deployed in those areas . جاءت المآذن التي بناها المعماري المسلم طيلة ثلاثة عشر قرنا من الزمن بتصاميم معمارية متنوعة مربعة ومثمنة وأسطوانية وحتى مرکبة، وانتشرت في کل بقاع الألم الإسلامي مشرقه ومغربه، لکن ما يلفت الانتباه تلک المآذن التي ترتفع بجوار المساجد في منطقة وادي مزاب بالقطر الجزائري، إذ بنيت بنمط مختلف عن التقاليد العمارية الإسلامية المألوفة، وقد حرص البناءون عل تطبيق هذا الأسلوب في کل المراحل التاريخية التي مرّت عليها المنطقة، بحيث أصبحت من رموز الشخصية المزابية، کما شيّدت نماذج على نفس النمط المعماري في مناطق أخرى من العالم الإسلامي، لاسيّما في بلدان ما وراء الصحراء المعروفة قديما باسم بلاد السودان الغربي، جاء طراز هذه المأذن في هيئة برج واحد تضيق جدرانه في شکل انسيابي کلما زاد في الارتفاع ليعطي في النهاية شکل هرم ناقص. وقد أدّى انتشار هذا النمط المعماري إلى فتح باب النقاش والجدل بين مؤرّخي الفن لاسيما المستشرقين منهم متسائلين عن جذوره وکيفية انتشاره؟ وهل کان انتقاله من ما وراء الصحراء إلى مزاب أو العکس؟ وسنحاول من خلال هذه الورقة البحثية الوقوف عند مميزات وخصائص هذا الطراز معتمدين على دراسة أنموذجية في وادي مزاب، کما سنبحث عن جذوره وطريقة انتقاله وانتشاره في تلک الربوع.
1- أبو عبد الله ابن بطوطة، رحلة ابن بطوطة، دار صادر للطباعة والنشر، بیروت 1960. أبو زکریاء یحی بن أبی بکر: کتاب السیرة وأخبار الأئمة، تر: عبد الرحمان أیوب، الدار التونسیة للنشر، تونس 1985.
2- أبو القاسم ابن حوقل النصیبی، صورة الأرض، منشورات دار مکتبة الحیاة، بیروت 1992.
3- أبو عبید الله البکری، المغرب فی ذکر بلاد إفریقیا والمغرب، دار الکتاب الإسلامی، القاهرة ، د.ت.
4- أبو الحسن علی بن موسى ( ابن سعید المغربی ) : کتاب الجغرافیة، تح: اسماعیل العربی، ط: 2، دیوان المطبوعات الجامعیة، الجزائر، 1982.
5- ابن شهاب الدین، حامد بن محمد بن عبد الله،الدلیل القویم فی ذکر شیء من عادات تریم، مکتبة تریم الحدیثة، ط:1 ، 2002،
6- أحمد بن سعید الشمّاخی: کتاب السیر، طبعة حجریة، القاهرة 1884.
7- ابن الصغیر: أخبار الأئمة الرستمیین، تح: محمّد الناصر، بحاز إبراهیم، المطبوعات الجمیلة، الجزائر، 1986 .
8- أبو العباس أحمد الدرجینی : کتاب طبقات المشایخ بالمغرب، تح إبراهیم طلای، ج: 2، مطبعة البعث، قسنطینة، د.ت.
9- عبد الرحمن بن خلدون : تاریخ ابن خلدون، مج : 7، دار العلم للجمیع، بیروت، د.ت.
10- أبو محمد عبد الله بن حمید السالمی: کتاب شرح طلعة الشمس على الألفیة مطبعة الموسوعات، د.ت
2 - المراجع العربیة
1- أحمد إلیاس حسین،دور فقهاء الإباضیة فی إسلام مملکة مالی ما قبل القرن الثالث عشر المیلادی،مکتبة الضامری للنشر والتوزیع، د.ت.
13- یوسف الحاج سعید: تاریخ بنی مزاب دراسة اجتماعیة واقتصادیة وسیاسیة، المطبعة العربیة، غردایة 1992 .
3- المراجع الأجنبیة
1- A. Coyne : Le M’zab, Ed : Adolphe Jourdan , Alger 1879.
2- C et P Donnadieu : H et J.M Didillon, Habiter le désert Les maisons Mozabites, 3é édition, Galeries des princes, Bruxelles 1986.
2- De Lafosse:Maurice : Haut Sénégal, NigerjT :3, Maisonneuve & larose, Paris 1972.
3- J. Huguet: «Le Pays du M’zab» in Bull de la Société de Géographie d’Algérie, Imprimerie Typographique et Lithographique Sélion, Alger 1898, pp : 169 - 185.
4- Joseph Schacht:«la Diffusion des Formes Architectural» In T.I.R.S, Paris 1957, pp: 11– 27.aconnier, Alger.
5- Lucien Golvin: La Mosquée, Ses Origines, Sa Morphologie, Ses Divers Fonctions, Son Rôle dans la vie Musulmane plus Spécialement en Afrique du Nord, Institut d‘Etudes Supérieures Islamiques d’Alger, Alger 1960 .
6- Henri Terrasse : Kasbas Berbères de l’Atlas et des Oasis, Horizons de France, Paris 1938 .
7- Marcel Mercier: La Civilisation Urbaine au M’zab, La Ghardia la Mystérieuse, Ed : P.A.D, Alger. 1932.
8- Marcel Mercier: << Notes Sur une Architecture Berbère Saharienne >>, in Hespéris pp: 422–426 .
9- Marth et Edmond Gouvion, Monographie du M’zab, Iprimerie Vigie,Marocaine, Casablanca,Paris 1926.
10- Robert Irwin : Le Monde Islamique, Trad Denis – Aemond Canak, Ed Flammarion ,Hong Kong 1997 .
11- Willems Diddier, Recherches sur quelques grandes mosquées M’zab et du Sahel central, Thèse DEA en études islamiques Sorbonne Paris VI, 1991.
المواقع الإلکترونیة:
أرسلان، صور رحلتی إلى دومة الجندل (تاریخ وآثار)، www.abunaif.com، 15 أفریل 2011.
خالد سعید محمد باغوث، <<مساجد تریم ...>> www.7drmot.com ، ص:
إبراهیم بن خلیل المعیقل، <<مسجد عنر بن الخطاب بدومة الجندل>>، ص: 122-146.
مشاهدة على SCiNiTO
بداية الصفحة