Abdelkawy, Ahmed. (2017). Archaeological Water Pools in the Islamic Period Archaeological Study برک المياه الأثرية في العصر الإسلامي دراسة آثارية. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(1), 665-701. doi: 10.21608/cguaa.2017.29576
Ahmed Abdelkawy. "Archaeological Water Pools in the Islamic Period Archaeological Study برک المياه الأثرية في العصر الإسلامي دراسة آثارية". حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20, 1, 2017, 665-701. doi: 10.21608/cguaa.2017.29576
Abdelkawy, Ahmed. (2017). 'Archaeological Water Pools in the Islamic Period Archaeological Study برک المياه الأثرية في العصر الإسلامي دراسة آثارية', حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 20(1), pp. 665-701. doi: 10.21608/cguaa.2017.29576
Abdelkawy, Ahmed. Archaeological Water Pools in the Islamic Period Archaeological Study برک المياه الأثرية في العصر الإسلامي دراسة آثارية. حولية الاتحاد العام للآثاريين العرب "دراسات فى آثار الوطن العربى", 2017; 20(1): 665-701. doi: 10.21608/cguaa.2017.29576
Archaeological Water Pools in the Islamic Period Archaeological Study برک المياه الأثرية في العصر الإسلامي دراسة آثارية
Prof. Assistant College of archaeology and tourism guidance - Misr university for science and technology
المستخلص
The researcher discusses the history of ancient ponds, ponds and terms used to refer to them such as ponds, cisterns, cisterns and factories. The word factories were mentioned in the Holy Quran. The researcher also studied the ponds and divided them into types. The study also explores models of aquatic ponds, especially the Aghlabid ponds in Kairouan, Tunisia, and how the Aghlabid rulers overcame the ponds on the water problem. The researcher also referred to the ponds on the pilgrimage route. Egyptian pilgrimage in the Sinai, and the pools trail Zubaydah, especially those deployed within the territory of the Kingdom of Saudi Arabia. The research also shows the types of ponds and their architectural units such as the refinery, the estuary and the pond. The research also deals with the raw materials of the ponds from stone and plaster, as well as the way the ponds يتتاول البحث موضوع برک المياه الأثرية في المنطقة العربية، وهو موضوع لم تسلط عليه الأضواء بالدراسة المستقلة، لذلک قام الباحث بتناول تاريخ البرک الأثرية، ومعني البرک والمصطلحات التي وردت للدلالة عليها مثل البرک والصهاريج والمواجل والمصانع، وقد ورد لفظ المصانع في القرآن الکريم، وقد صنف الباحث أيضا البرک فقسمها إلي أنواع، کما يتعرض البحث دراسة نماذج من البرک المائية ويأتي علي رأسها برک الأغالبة بالقيروان في تونس وکيف تغلب حکام الأغالبة عن طريق البرک علي مشکلة المياه، وتطرق الباحث أيضا إلي البرک علي طريق الحج فتناول بعضا منها، وأهمها برک طريق الحج المصري في سيناء، وبرک درب زبيدة خاصة تلک المنتشرة داخل أراضي المملکة العربية السعودية. ويوضح البحث أيضا أنواع البرک والوحدات المعمارية المکونة لها مثل المصفاة والمصب وحيز البرکة، کما يتناول البحث المواد الخام المکونة للبرک من الحجر والجص، وکذلک طريقة عمل البرک وکيفية تغذيتها بالمياه، والنقش الوحيد المتوفر حتي الآن لإحدي البرک.
بعد هذا العرض لموضوع برک المیاه توصل الباحث للنتائج التالیة:
- ألقی البحث الضوء علی مسمیات البرک فی العصر الإسلامی من الناحیة اللغویة والوظیفیة، والتی جاءت بأسماء: برک، صهاریج، مواجل، ومصانع، واللفظ الأخیر ورد فی القرآن الکریم کما ذکر الباحث وجاء بمعنی القصور الکبیرة أو برک المیاه؛ لکن یجب الإشارة هنا إلی أن المسلمین قد بنوا البرک أو المصانع للنفع العام فقد بنیت علی الطرق وفی الصحاری لرفع معاناة المسافرین والحجاج وتوفیر المیاه أیضا لسکان المدن فقیرة المیاه.
- صنف البحث البرک وحدد أنواعها فهی فی العموم برک طبیعیة وبرک صناعیة من صنع الإنسان وربما جاء لفظ مصانع من هذا المعنی، کما صنف البحث البرک الصناعیة أو المصانع إلی عدة أنواع هی: برک للتنزه، وبرک لحصد وخزن المیاه، وبرک للغرضین معا.
- بین البحث أثر طریق الحج علی إنشاء البرک والتی انتشرت منذ القرون المبکرة من العصر الإسلامی علی طریق الحج المصری وطریق الحج الشامی ودرب زبیدة، وحدد البحث أیضا کیفیة اختیار بناء البرک خاصة التی تعتمد فی مصدر میاهها علی السیول والأمطار.
- صنف البحث أیضا تصمیم وأشکال حیز البرک التی لم تخرج عن الشکل المنتظم سواء الدائری أو المربع أو المستطیل.
- تعرض البحث أیضا لإلقاء الضوء علی المواد الخام المستخدمة فی بناء البرک وکان الحجر والجص هما العنصران الأساسیان فی بناء تلک البرک من الناحیة الوظیفیة وکذلک من الناحیة البیئیة إذ تتوار هاتان المادتان فی البیئة الصحراویة.
- أکد البحث علی أن البرک کانت تعتمد علی مصدرین للمیاه الأول هو میاه السیول والامطار وهذا المصدر اعتمدت علیه معظم البرک التی یأتی علی رأسها برک الأغالبة ومعظم ان لم یکن کل برک المملکة العربیة السعودیة، أما المصدر الآخر فهو الآبار التی کانت تحفر إلی جوار البرک وتدار علیها السواقی التی تدار بواسطة الأبقار أو یدیرها أشخاص لتصب فی حوض ثم إلی حیز البرکة، ومن اهم الأمثلة برک عجرود ونخل بمصر، وبرکة زبالة بالمملکة العربیة السعودیة.
1- ابن سیده (أبی الحسن علی بن إسماعیل النحوی اللغوی الأندلسی)، المخصص، دار الکتب العلمیة، بیروت لبنان، دت.
2- البکری (أبی عبید الله ، عبد الله بن عبد العزیز البکری الأندلسی) ت 487 هـ ، معجم ما أستعجم من أسماء البلاد والمواضع، حققه وضبطه وشرحه، مصطفى السقا، عالم الکتب، بیروت، (د.ت).
3- البکری (أبی عبید)، المغرب فی ذکر بلاد أفریقیة والمغرب، وهو جزء من کتاب المسالک والممالک، مکتبة المثنی ببغداد، دت.
4- الجزیری (عبد القادر بن محمد بن عبد القادر بن محمد الانصاری)، الدرر القرائد المنظمة فی اخبار الحاج وطریق مکة المعظمة، تحقیق، محمد حسن محمد حسن خلیل، دار الکتب العلمیة، بیروت، الطبعة الاولی 2002.
5- الرازی (محمد بن أبی بکر عبد القادر الرازی) مختار الصحاح ، بیروت ، د.ت.
6- السیوطى(جلال الدین عبد الرحمن) حسن المحاضرة فى تاریخ مصر والقاهرة ، تحقیق ، محمد أبو الفضل ابراهیم ، دار: إحیاء الکتب العربیة ، الطبعة الأولى 1968.
7- العیاشی (عبد الله بن محمد)، الرحلة العیاشیة، تحقیق، سعید الفضلی، سلیمان القرشی، دار السویدی للنشر والتوزیع، ابوظبی، الطبعة الاولی 2006.
8- القرطبی (محمد بن احمد الأنصاری)، الجامع لأحکام القرآن، دار الکتب المصریة، القاهرة 1964.
9- المقدسی (شمس الدین أبی عبد الله)، أحسن التقاسیم فی معرفة الأقالیم، دار صادر، بیروت، طبعة لیدن 1909.
10- یاقوت الحموی( شهاب الدین أبی عبد الله یاقوت بن عبد الله الحموی الرومی البغدادی) ت 636 هـ ، معجم البلدان ، عنى بتصحیحه وترتیب وصفه وکتابة المستدرک علیه الشیخ أحمد بن الأمین الشنقیطی ، الطبعة الأولى ، المجلد الثانی.، مطبعة السعادة ، القاهرة ، 1323 هـ/ 1906م.
ثانیا: المراجع العربیة:
1- إبراهیم جمعة ، دراسة فی تطور الکتابة الکوفیة على الأحجار فی مصر فی القرون الخمسة الأولى ، دار الفکر العربی . د . ت .
2- احمد عبد الباقی، سامرا عاصمة الدولة العربیة فی عهد العباسیین، دار الشئون الثقافیة العامة، الطبعة الاولی بغداد 1989.
3- إدارة الآثار والمتاحف ، وزارة المعارف – المملکة العربیة السعودیة ، 1395 هـ/ 1975م ، مقدمة عن آثار المملکة العربیة السعودیة.
4- آمنة حسین محمد، طرق الحج ومرافقه فی الحجاز فی العصر المملوکی، رسالة دکتوراة غیر منشورة، جامعة ام القری 1987.
5- سامی محمد نوار، المنشآت المائیة بمصر منذ الفتح الإسلامی وحتی نهایة العصر المملوکی، دراسة أثریة معماریة، دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الاسکندریة 1999.
6- سعد الراشد ، الربذة صورة للحضارة الإسلامیة المبکرة فی المملکة العربیة السعودیة ، جامعة الملک سعود ، الریاض.
7- سعد الراشد وآخرون، آثار منطقة حائل، سلسلة آثار المملکة العربیة السعودیة، وزارة المعارف، وکالة الآثار والمتاحف، الریاض، 1423 هـ/ 2003م.
8- سعد الراشد وآخرون، آثار منطقة الحدود الشمالیة ، سلسلة آثار المملکة العربیة السعودیة ، وزارة المعارف ، وکالة الآثار والمتاحف، الریاض 1423 هاـ/ 2003م.
9- سعد بن عبد العزیز الراشد، درب زبیدة ، طریق الحج من الکوفة إلى مکة المکرمة، دراسة تاریخیة وحضاریة أثریة، دار الوطن للنشر والإعلام، الریاض 1414هـ/ 1993م.
10- عادل محمد نور الدین عبد الله غباشی، المنشآت المائیة لخدمة مکة المکرمة والمشاعر المقدسة فی العصر العثمانی، دراسة حضاریة، ؤسالة دکتوراة، جامعة أم القری 1990.
11- عبد الرحمن الأنصاری وآخرون الحضارة العربیة والإسلامیة عبر العصور فی المملکة العربیة السعودیة، التراث، الریاض دت.
12- عبد الله بن علی عبادی الزهرانی، وادی بیدة، دراسة أثریة معماریة، الطبعة الأولى، المملکة العربیة السعودیة ، 1428 هـ/ 2007م.
13- عبد الملک بن عبد الرحمن آل شیخ ، حصاد میاه الأمطار والسیول وأهمیتهم للموارد المائیة فی المملکة العربیة السعودیة ، المؤتمر الدولی الثانی للموارد المائیة والبیئیة الجافة ، 2006م.
14- عبد الناصر یاسین، الفنون الزخرفیة فی مصر ، منذ الفتح الإسلامی حتى نهایة العصر الفاطمی، دراسة آثاریة حضاریة للتأثیرات الفنیة الوافدة ، الطبعة الأولى ، دار الوفا لدنیا الطباعة والنشر، الإسکندریة ، 2002 .
15- علی بن إبراهیم بن علی حامد غبان، الآثار الإسلامیة فی شمال غرب المملکة العربیة، الطبعة الأولى، جامعة الملک سعود، الریاض، 1414 هـ/ 1993م.
16- علی بن صالح المغنم، جواتی ومسجدها، دراسة توثیقیة حضاریة أثاریة، الإحساء، المنطقة الشرقیة ، وزارة التربیة والتعلیم، وکالة الآثار والمتاحف، الریاض 2006 م .
17- فهد بن علی الحسین، للأثار الإسلامیة بقریة البطالیة بالمنطقة الشرقیة، دراسة آثارها وعلاقتها بمدینة الإحساء التاریخیة ، الریاض 2001 .
18- محمد الششتاوی، متنزهات القاهرة فی العصرین المملوکی والعثمانی، دار الآفاق العربیة، القاهرة 1999.
19- محمد عبدالستار عثمان، المدینة الإسلامیة، عالم المعرفة، 1988.
20- محمد عبد الستار عثمان ( عمارة سدوس التقلیدیة ) دراسة أثریة معماریة دراسة حالة ، دار الوفاء لدنیا الطباعة والنشر، الإسکندریة 1999 م .
21- محمد عبد الستار عثمان،عمارة سدوس التقلیدیة, دراسة اثریة معماریة, دراسة حالة, دار الوفا لدنیا الطباعة والنشر, الاسکندریة 1999.
22- محمد محمد زیتون، القیروان ودورها فی الحضارة الإسلامیة، دار المنار للطبع والنشر والتوزیعن القاهرة 1988.
24- مصطفى وجیه مصطفى، احتفالات الحج المصریة فى عصر سلاطین الممالیک 648-923هـ / 1250-1517م، عین للدراسات والبحوث 2014.
25- ناصر بن علی الحارثی، الآثار الإسلامیة فی مکة المکرمة، الطبعة الأولى، الریاض 1430 هـ/ 2009م.
26- هیئة المساحة الجیولوجیة السعودیة ، المملکة العربیة السعودیة، حقائق وأرقام، الطبعة الأولى ، جده ، 1433 هـ/ 2012م.
27- یحی وزیری، العمارة الإسلامیة والبیئیة، الروافد التی شکلت التعمیر الإسلامی، سلسلة عالم المعرفة 304، مطابع السیاسة ، الکویت 2004 م .
ثالثا: القوامیس والمجلات العلمیة:-
1- زیاد السلامین، الشواهد الأثریة المکتشفة بالقرب من طریق الحج الشامی فی منطقة عقبة الحجاز وجوارها-جنوب الأردن، المجلة الأردنیة للتاریخ والآثار، المجلد الرابع، العدد الثانی، 2010.
2- سامی صالح عبد المالک، قلعة نخل علی درب الحاج المصری فی سیناء، دراسة آثاریة معماریة جدیدة فی ضوء الحفائر الآثاریة،مجلة مشکاة، العدد الأول 2006.
3- سعد الراشد، مشاهدات من الحج ودرب زبیدة فی القرن السادس الهجری من خلال رحلة ابن جبیر، محاضرة مقدمة للملتقی الثقافی الأول – درب زبیدة، تاریخ وأدب – عرعر، الهیئة العامة للسیاحة والآثار، المملکة العربیة السعودیة 1432هـ.
4- صلاح الدین بحیری، موارد الماء بالصحاری العربیة، مجلة البحوث والدراسات العربیة، العدد الثامن، ابریل 1979
5- الطاهر احمد الزاوی، مختار القاموس، مرتب علی طریقة مختار الصحاح والمصباح المنیر، وزارة المعارف، المملکة العربیة السعودیة، الدار العربیة للکتاب، لیبیا، تونس، دت.
6- مجلة الحیاة الثقافیة، عدد خاص عن القیروان ، مارس 2009.
7- مجلة عالم البناء ، عمارة المساجد التقلیدیة فی المملکة العربیة السعودیة عدد 72 ، أغسطس 1986 م
8- مجمع اللغة العربیة ، المعجم الوجیز ، طبعة خاصة بوزارة التربیة والتعلیم ، جمهوریة مصر العربیة 1426 هـ/ 2005م.