المآذن التوأمية في العمائر الإسلامية في مصر Twin Minarets in Islamic Foundations in Egypt

نوع المستند : Original Article

المؤلف

جامعة أسيوط کلية الآداب قسم الآثار

المستخلص

اکتسبت المئذنة أهميتها المعمارية من خلال وظيفتها الأساسية کمکان لإعلان النداء إلى الصلاة أو رفع الأذان عن طريق المؤذنين، ومدى ارتباط الأذان بفريضة الصلاة أحد أهم رکائز الفرائض الدينية لدى المسلمين، مما جعل المئذنة بارتفاعها وسموقها تمثل شعار الإسلام کدين في أي مدينة أو قرية من حيث الشکل العام.
ولا شک أن دراسة حلقة تطور المآذن المصرية يعد أمراً مهمًا ضمن الدراسات الآثارية المتخصصة في العمارة الإسلامية، ويتناول موضوع هذا البحث المآذن التوأمية في العمائر الدينية الإسلامية في مصر بکافة أنواعها سواء أکانت جوامع أو مدارس أو خانقاوات، ومن أمثلتها مأذن: جامع الحاکم بأمر الله ، مدرسة السطان حسن، خانقاة فرج بن برقوق، جامع المؤيد شيخ المحمودي، المدرسة المعينية بدمياط، جامع الرفاعي بالقاهرة، وسيوضح البحث الخصائص المعمارية والفنية لتلک المآذن، من حيث العدد والموقع بالنسبة للمنشأة الملحقة بها ، والوضع الإنشائي والتوائم المعماري والزخرفي، وتعتمد الدراسة على المحاور التالية:
1 : شروط التسمية بالمآذن التوأمية.
2 : مدى التوافق والتوائم بين المآذن التوأمية.
3 : السمات الفنية والمعمارية للمآذن التوأمية .
وسيتم تزويد البحث بعدد من المساقط الأفقية واللوحات الفوتوغرافية لإثراء المادة العلمية.
Abstract:
The Minaret gained its Architectural significance through its primary function as a place to proclaim the call to prayer or to raise the Adhaan through Al- Muazzeneen. The extent of the prayer's connection to the prayer is one of the most important pillars of the religious duties of the Muslims, This function making the minaret with its height and its emblems as the special marque of Islam in any city or village.
There is no doubt that the study of the development of Egyptian Minarets is useful within the Archaeological studies specialized in Islamic Architecture. The topic of this research is the twin Minarets in the Islamic religious Foundations in Egypt of all types, Mosque, Madrasa or Khanaqa , Such as the Minarets of Alhakem biamr allah Mosque, The Madrasa of Al Sultan Hassan, The Khanaqah of Faraj ibn Barqouq, The mosque of Al-Moayyed Sheikh Al-Mahmoudi, Al Moeniya Madrasa in Damietta, Al-Refai mosque in Cairo.
 The research will clarify the Architectural and technical characteristics of these minarets. Where the number and location of the facility attached to it, the structural situation and architectural and decorative twins, and the study depends on the following axes:
Conditions of naming the twin.
Compatibility and compatibility between twin minarets.
Technical and architectural features of twin minarets.
The research will be equipped with a number of plans and photographic plates to enrich the scientific study.

الكلمات الرئيسية

الموضوعات الرئيسية

المراجع

المصادر والمراجع
   المصادر العربیة:                                      
    مجد الدین أبو طاهر محمد بن یعقوب الفیروزآبادى: القاموس المحیط ، تحقیق: محمد نعیم العرقسُوسی ،الناشر: مؤسسة الرسالة للطباعة والنشر والتوزیع،بیروت – لبنان ، الطبعة الثامنة، 1426 هـ - 2005 م.
    محمد بن مکرم بن علی أبو الفضل، جمال الدین ابن منظور الأنصاری الرویفعی الإفریقی: لسان العرب، الناشر: دار صادر – بیروت ، الطبعة: الثالثة - 1414 هـ ، جـ 12.    
المراجع العربیة:
    صالح بن قربة: المئذنة المغربیة الأندلسیة فی العصور الوسطى، الجزائر، 1986م .
    عبد الله کامل موسى: المآذن فی العمارة المصریة والعالم الإسلامی، مجلد 1، الطبعة الأولى، دار الوفاء للنشر والطباعة، الإسکندریة، 2014م .
     مجدی عبد الجواد علوان: مآذن العصرین المملوکی والعثمانی فی دلتا النیل دراسة آثاریة معماریة ضمن حلقة تطور التراث المعماری الإسلامی فی مصر، مطبعة الکلمة، أسیوط، 2013م.
الدوریات العربیة:
السید عبد العزیز سالم: القاهرة مدینة المآذن، مجلة المجلة، العدد 16، 1958م .
ــــــــــــــ: المآذن المصریة "نظرة عامة عن أصلها وتطورها منذ الفتح العربی حتى الفتح العثمانی، الإسکندریة، 1959م.
زکی محمد حسن: تطور المآذن، بحث ضمن مجلة الکتاب، سبتمبر 1946م.
فرید شافعی: مئذنة جامع ابن طولون" رأی فی تکوینها المعماری"، مجلة کلیة الآداب، جامعة القاهرة، مجلد 14 جـ 1، مایو 1952م.
الرسائل العلمیة:
عبد الله کامل موسى: تطور المئذنة المصریة بمدینة القاهرة من الفتح العربی وحتى نهایة العصر المملوکی، رسالة دکتوراه منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 1994م.
عبد الرزاق جمعة القصیر: مآذن حلب الباقیة من العصر السلجوقی وحتى نهایة العصر العثمانی دراسة أثریة معماریة فىیة مقارنة، رسالة ماجستیر غیر منشورة، کلیة الآثار، جامعة القاهرة، 2013م.
مجدی عبد الجواد علوان: المآذن الباقیة بالدلتا حتى نهایة العصر العثمانی، رسالة ماجستیر منشورة ، کلیة الآداب، جامعة طنطا، 1998م.
 
 
 
 
المراجع الأجنبیة:
A. B. M. Husain, The Manara in Indo-Muslim Architecture, Dhaka, 1970. Behrens- Abou seif, The Minarets of Cairo, The American University in Cairo Press, 1985.  
- E. g. Antony, Max Hutt, The Development of the Minaret in Iran Under the Saljuqs, .Phd. diss, University of London, 1974.
- E. g., oleg Grabar, The formation of Islamic Art, New haven, 1973.
- Ghazi Ragab Mohmmad, The Minaret and its Relationship to the Mosque in Early Islam, Ph d. Diss, University of Edinburgh, 1964.
-Jonathan M. Bloom, Minaret: Symbal of Islam, Oxford, 1989.
-Jonathan M. Creswell and the Origins of the Minaret, Paper Based on book Minaret, symbal of Islam.     
-K. A.C. Creswell, the Evolution of the Minaret, with special Reference to Egypt, Burlington, Magazine. 48, 1926.
-Richard Hartmann, Manara = Minaret, Memnon 3, 3, February, 1910.
-Richard Hartmann and R. J. H. Gotheil, the origins and history of the Minaret, Journal, of the American oriental society 30, 1909-1910.
-Robert Hillenbrand, Islamic Architecture, the American University in Cairo Press, 2000.
Robert Hillenbrand and Sylvia Auld, Ayyubid Jerusslem The Holy City In Context
 1187-1250, London, p. 431. 
-Sameh. K .E., Minarets in North Africa and Spain, Bulletin of the faculty of Arts, Cairo University, December, 1953, Vol. XV, Part II.
-Thirsch. H., Pharos Antike Islam und Occident, Leipzig und Berlin, 1909.
-Zbiss-S. M. Les Minarets des Tunis, Bulletin of Art in Islam, Fevrier, 1976.
     

ملفات

شارك

إرسال الاستشهاد إلى

الإحصائيات