نوع المستند : Original Article
المؤلف
معهد الفراعنة العالى للسياحة والفنادق، الجيزة، مصر
المستخلص
الكلمات الرئيسية
الموضوعات الرئيسية
المصادر والمراجع
أولًا- الکتب المقدسة:
ثانیًا- المصادر الأجنبیة:
1-Arnold von Harff, The Pilgriamage of Arnold von Harff Kinght, from Cologne,through Italy, Syria,Egypt, Arabia, Nubia, Palestine, Turkey, France,and Spain, Which he Accomplished in the Years 1496 to 1499, 1-Trans.M.Lettes, London, 1946.
2-Bernard de Breydenbach, Les Saintes P’eregrinations de Bernard de Breydenbach(1483), Text et Traduction Annot’e par le Pe’re F.Larrivaz, Le Caire, 1904.-
3-Emmanul Piloti,Trait, d,Emmanuel Piloti Sur Le Passage en Terre Saint (1480), ed.P.H.Doop,(Louvain 1958.
4-Felix Fabri,Le Voyage en Egypte de Felix Fabri 1483, III Tomes, ed.J.Masson, le Caire,1975.
5-Francesco Suriano,Treatise on the Holy Land, Trans. Th.Bellorini, E.Hoade, Jerualem 1949.
6-Giorgio Gucci,Visit to The Places of Egypt, Sinai,Palestine and Syria in 1348, Trans. from Italian B.Theophilus, B.Hoade, Jerualem 1948.
7-Jean Thenaud, Le Voyage D’Outremer (Egypt,Mount Sinay, Palestine),ed .Ch.Schefer, Paris 1864.
8-John Maundeville, The Book of Sir John Maundeville A.D.1322-1356, ed.Th.Wright,in:Early Travels in Palestine, London 1968.
9-Joos Van Ghistele, Le Voyage en Egypt 1482-1483, Trad.R. Bauwens-Preaux, le Caire 1976.
10-Niccolo of Poggibonsi, A Voyage beyond the Seas (1346-1350), trans.T.Bellorini, and.E.Hoad, Jerusalem 1945.
11- Nicolas de Martoni, Relation du Pèlerinage aux Lieux Saints, ed. M. Tarayre, Paris 2009.
12-Seigneur d’Anglure, Le Saint Voyage de Jerusalem du Seigneur d’Anglure, ed.F.Bonnardot,A.Longman. Paris 1878.
13-Simon Fitzsimons, Itinerary of Simon Fitzsimons (1322-1323), in:Westrn Pilgrims, Trans.E.Hoade, Jerusalem 1970.
14-Symon Semeonis, Le Voyage de Symon Semeonis d’Irlande en Terre Sainte, in:Croisades et Pelerinage, Paris 1997.
15-Thomas Brygg,T.,The Itinerary in the Land of Thomas of Swynburne, in: Western Piligrims,Trans.E., Hoade, Jerusalem,1970,
ثالثًا- المصادر العربیة والمعربة:
1- ابن إیاس(محمد أحمد بن إیاس الحنفی، ت930هـ/1523م): بدائع الزهور فی وقائع الدهور، تحقیق: محمد مصطفى، 5 أجزاء، القاهرة 1982-1984م.
2- ابن الحاج (أبو عبد الله محمد بن محمد العبدری، ت737ه/1336م): المدخل، القاهرة، د.ت.
3- ابن کبر(شمس الریاسة أبو البرکات): مصباح الظلمة فی إیضاح الخدمة، جزءین، القاهرة 1976م.
4- أبو المکارم (سعد الله بن جرجس بن مسعود، ت. ق. 7هـ/13م): تاریخ الکنائس والأدیرة فی القرن الثانی عشر المیلادی، إعداد الأنبا صموئیل السریانی، 4 أجزاء، القاهرة 1984م.
5- لودولف فون سوخم، وصف الأراضی المقدسة، ترجمة: سهیل زکار،: الموسوعة الشامیة، ج37،دمشق 2000م.
6- لیوناردو فریسکو بالدی (و) سیمونه سیغولی، رحلات إلى الأراضی المقدسة أواخر القرن الرابع عشر المیلادی، ترجمة: شیرین إیبش، أبو ظبی 2010م.
7- المقریزی (تقی الدین أحمد بن علی المقریزی، ت845هـ/1442م): المواعظ والاعتبار فی ذکر الخطط والآثار، تحقیق: أیمن فؤاد سید، لندن 2003-2004م.
8- یوحنا النقیوسی: تاریخ مصر لیوحنا النقیوسی- رؤیة قبطیة للفتح الاسلامى لمصر، ترجمة ودراسة تاریخیة ولغویة:عمر صابر عبد الجلیل، القاهرة 2003م.
رابعًا- المراجع العربیة والمعربة:
1- إسحق إبراهیم عجبان: رحلة العائلة المقدسة فی أرض مصر، القاهرة 2017م.
2- إیریس حبیب المصری: قصة الکنیسة القبطیة وهی تاریخ الکنیسة الأرثوذکسیة التی أسسها مار مرقس البشیر، 8أجزاء، القاهرة 2003م.
3- إیفلین هوایت (هـ-ج): تاریخ الأدیرة القبطیة فى الصحراء الغربیة مع دراسة للمعالم الأثریة المعماریة لأدیرة وادی النطرون منذ القرن الرابع المیلادى إلى النصف الأول من القرن التاسع عشر، القاهرة 2017م.
4- بتلر(الفرید.ج): فتح العرب لمصر، ترجمة: محمد فرید أبو حدید، القاهرة 1999م.
5- ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ: الکنائس القبطیة القدیمة فی مصر، جزءان، ترجمة/ إبراهیم سلامة إبراهیم، مراجعة: الأنبا، غریغورس، القاهرة 1993م.
6- جورج سعید، وآخرون: حصن بابلیون ومدینته ]دراسة أثریة وتاریخیة عن حصن بابلیون ومدینة بابلیون ومصر القدیمة قدیمًا وحدیثًا[، القاهرة 2018م.
7- جیلان عباس: آثار مصر الفرعونیة فى کتابات الرحالة العرب والأجانب الآثار الفرعونیة الآثار الیونانیة الرومانیة الآثار القبطیة، تقدیم: مختار السویفی، لبنان 1992م.
8- حکیم أمین: دراسات فی تاریخ الرهبانیة والدیریة المصریة مع دراسة مقارنة لرهبنة وادی النطرون حتى الفتح العربی، القاهرة 1963م.
9- رافائیل فرید واصف: الکرسی البابوی عبر العصور، القاهرة 1991م.
10- رءوف حبیب: تاریخ الرهبنة والدیریة فی مصر وآثارهما الإنسانیة على العالم، القاهرة 1978م.
11- سعید عبد الفتاح عاشور، المجتمع المصری فی عصر سلاطین الممالیک، القاهرة 1992م.
12- سلام شافعی محمود: أهل الذمة فی العصر الفاطمی الأول، القاهرة 1995م.
13- عبد الخالق خمیس على التمیمی، أهل الذمة ومؤسساتهم فی دولة الممالیک البحریة(648-784هـ/1250-1382م)، رسالة دکتوراة غیر منشورة – کلیة الآداب- جامعة بغداد، 2004م.
14- علاء طه رزق: السجون والعقوبات فی مصر عصر سلاطین الممالیک، القاهرة 2002م.
15- غریغوریوس(الأنبا): الدیر المحرق، تاریخه ووصفه وسجل مشتملاته، القاهرة 1966م.
16- فایز نجیب اسکندر: "القاهرة زمن الممالیک الجراکسة فی عینی جوس فان غستل(1482-1483م) دراسة مقارنة بمصادر الرحالة الأوربیین المعاصرین"، بحوث ودراسات فی تاریخ العصور الوسطى، القاهرة 2010م.
17- ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ: "زمن الممالیک الجراکسة فی عینی الرحالة الفرنسی جان ثونو(مارس سنة 1512م/ المحرم سنة 918هـ) دراسة تحلیلیة نقدیة مقارنة بمصادر الرحالة الأوروبیین المعاصرین"، مجلة کلیة الآداب والعلوم الإنسانیة، جامعة قناة السویس 2011م، المؤتمر الدولی الثالث: العلاقات المصریة الفرنسیة عبر العصور.
18- محاسن محمد على الوقاد: المزارات والمقدسات الدینیة فی مصر فی ضوء کتابات الرحالة والحجاج الأوربیین خلال القرنین الثامن والتاسع الهجریین/الرابع عشر والخامس عشر المیلادیین، مجلة وقائع تاریخیة، ینایر 2008م.
19- یاسر مصطفى عبد الوهاب: "مصر فی کتابات الرحالة الإیطالی نیقولو أوف بوجیبونسی "1346-1350م/ 747-751هـ"، المؤتمر الدولی الألمانی المصری الأول: العلاقات الشرقیة-الغربیة خلال فترة الممالیک الجراکسة1250-1517م (جامعة ماربورج)، 2018م.
خامسًا:مواقع علی الشبکة الدولیة للمعلومات:
- https://www.google.com/search?q=%D8%B5%D9%88%D8%B1+%D9%84%D9%84%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9+%D9%85%D9%86+%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84+%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC&tbm=isch&source=univ&sa=X&ved=2ahUKEwikx7y-hejoAhXw1uAKHfprArsQ7Al6BAgJEBk&biw=1366&bih=657#imgr(14-4-2020)
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A9(14-4-2020)
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A9(14-4-2020)
https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A9_%D8%A8%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A9(14-4-2020)
مشاهدة على SCiNiTO